
Төменде әннің мәтіні берілген Atrophied , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stranded in my comforting home,
The edge was blunted long time ago,
I played it safe,
Paid my rent for a life spent,
In a concrete cage,
Grazing through its bars,
Saddening never felt so bored,
Wasted those days,
Stuck in the past the prince I pay is what I missed,
Looking back never got me anywhere, anywhere,
Anywhere.
I want much more than excuses,
Can’t be content with stillborn promises,
No more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance,
Full speed ahead,
I can’t afford to stop,
Somewhere I don’t want to be.
I want much more than excuses,
Can’t be content with stillborn promises,
No more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance,
A thousand miles, a thousand miles,
From what I know, from everything I’ve learned,
Same recipe, same result every day,
Softened by security,
Millions hypnotized will never get to see,
Their own atrophy.
One last chance to break away,
One last chance to run away,
There’s no more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance
Жайлы үйімде қамалып қалдым,
Шеті баяғыда бітеліп қалған,
Мен оны қауіпсіз ойнадым,
Өткізген өмірім үшін жалдау ақысын төлеген
Бетон торда,
Оның торларынан жайылып,
Қайғылы ешқашан мұншалықты жалықтырмады,
Сол күндер босқа өтті,
Өткенде қалып қойдым, мен төлейтін ханзада мен сағындым,
Өткенге қарасам, мені ешқашан, ешқайда,
Кез келген жерде.
Мен ақтаудан көп нәрсені қалаймын,
Өлі туылған уәделерге қанағаттанбау,
Енді болмайды, мәміле болмайды,
Түсінгіңіз келмеуі,
Жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алғаным үшін,
Толық жылдамдық алға,
Мен тоқтата алмаймын,
Мен болғым келмейтін жерде.
Мен ақтаудан көп нәрсені қалаймын,
Өлі туылған уәделерге қанағаттанбау,
Енді болмайды, мәміле болмайды,
Түсінгіңіз келмеуі,
Жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алғаным үшін,
Мың миль, мың миль,
Менің білгенімнен, білгенімнен,
Бірдей рецепт, күн сайын бірдей нәтиже,
Қауіпсіздік жұмсартылған,
Гипнозға ұшыраған миллиондаған адамдар ешқашан көре алмайды,
Өздерінің атрофиясы.
Ажыратуға соңғы мүмкіндік,
Қашудың соңғы мүмкіндігі,
Енді бұдан былай ымыраға келмейді,
Түсінгіңіз келмеуі,
Мен жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алдым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз