Viņa - Musiqq
С переводом

Viņa - Musiqq

Альбом
Šī Ir Tikai Mūzika
Год
2014
Язык
`латыш`
Длительность
235440

Төменде әннің мәтіні берілген Viņa , суретші - Musiqq аудармасымен

Ән мәтіні Viņa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viņa

Musiqq

Оригинальный текст

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Starp viņu un mani nav jūtas

Viņa kā Bonijs un es Klaids, mēs kā varoņi no filmas

Kopā līdz galam, mēs visu brālīgi dalām

Mūsu sirdīs ir miers tā kā Dalailamam

Viņa piedzīvojumus alkst un tici vai nē

Bet mums citiem nav ko skaust

Katra diena kā pirmā, skatoties acīs vārdos es pinos

Viņa ir nevainojama, no sevis neko netēlo

Mēs kā plusi un kā mīnusi, kā pretpolu pinums

Viņa man kā astotais pasaules brīnums

Tu kā diena es kā nakts

Reizēm tālu, reizēm blakus

Dēļ Tevis nedaudz traks

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Tēmas un variācijas nepalīdz

Atliek padoties un kļūt brīvs

Un, ja kāds saka «viņam ir recepte» — netici

Jo to ar savām acīm vajag redzēt

Tikai gaidīt vēstuli Tavā e-pastā

Un vairs dilemmas un īstenības nepastāv

Laiks kā fons ceļam

Virzieni ir pretēji, bet spēku tajos smeļam

Varonis vai pūlis — kļūst nesvarīgi

Nesvarīgi kā meli vai patiesība

Tikai viena, nejauša ziņa

Un Tev top skaidrs Tavs ceļš ar viņu

Tu kā diena, es kā nakts

Reizēm tālu, reizēm blakus

Dēļ Tevis nedaudz traks

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa manās rokās plaukst

Viņa pieskārienus alkst

Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Перевод песни

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол екеуміздің арамызда сезім жоқ

Ол Бонни, мен Клайд, біз фильмнің кейіпкерлері

Соңына дейін бәріміз бауырлас болып бөлісеміз

Біздің жүрегімізде Далай Ламадағыдай тыныштық бар

Оның шытырман оқиғалары аңсайды және сенбесеңіз де, сенбесеңіз де

Бірақ басқалармен шаруамыз жоқ

Күнде бірінші болып, Тоқыған сөздердің көзіне қарап

Ол мінсіз, ол өзін ештеңе көрсетпейді

Біз қарама-қарсы полюсті тоқу сияқты артықшылықтар мен кемшіліктер

Ол маған әлемнің сегізінші кереметі сияқты айтты

Сен күн сияқты мен түндей

Кейде алыста, кейде көрші үйде

Бұл сізге аздап ақылсыз

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Тақырыптар мен вариациялар көмектеспейді

Бас тарту және еркін болу қалады

Ал егер біреу «рецепт бар» десе – сенбеңіз

Өйткені оны өз көзіңмен көру керек

Электрондық поштаңыздағы хатты күтіңіз

Ал дилеммалар мен шындықтар енді жоқ

Уақыт жолдың фонында

Бағыттар керісінше, бірақ біз оларға күш аламыз

Батыр немесе тобыр - маңызды емес болады

Өтірік немесе шындық сияқты маңызды емес

Бір ғана кездейсоқ хабарлама

Ал сенің онымен жолың анық

Сен күндіз, мен түндеймін

Кейде алыста, кейде көрші үйде

Бұл сізге аздап ақылсыз

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

Ол менің қолымда гүлденуде

Оның жанасулары аңсайды

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, басқалармен шаруамыз жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз