Төменде әннің мәтіні берілген Salas , суретші - Musiqq аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Musiqq
Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien'
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vienu
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Mammas dēli palikuši sirmi
Tiem nav žēl, viņa sargā ik mirkli
Tajā, ko dara, ielikuši sirdi
Sevī sevī atraduši, nedomā rimt
Viņu krūmos neatrast plintis
Skaņas ātrumā no nulles līdz simts
Viņi zin — viņu ceļš ir labirints
Taču viņi redz maratonu kā sprintu
Vējš viņu burās, viņu burās
Zin visu par tiem, kas kam duras
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tur, kur viņu saule kurās
Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien'
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vienu
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Viņi dalās ar laimi, laime dalās ar tiem
Viņi seko sapņiem, seko soļiem platiem
Ātriem, viņiem jābūt ātriem
Laiks negaida nevienu, gatavs jauniem stāstiem
Viņi iet, kur sirds ved
Ne uz galdiem klātiem
Labāk, lai plīst drāts
Taču laureātiem
Ar tiem nevar iegūt, ar tiem
Viņu mērķi sen ir noguruši no atentātiem
Vējš viņu burās, viņu burās
Zin visu par tiem, kas kam duras
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tur, kur viņu saule kurās
Mums vienalga, kādas straumes, kādas straumes, mēs lidosim
Mums vienalga, kādas straumes, kādas straumes, mēs lidosim
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Миллиондаған және миллиардтаған
Жұлдыздар күн сайын түсіп жатыр
Қанаттарға үміттену
Біреуін өзім де көрдім
Біз аспандағы арал сияқтымыз
Жұмаққа барар жолда
Сондықтан маған жол көрсет, мен саған жетемін
Сіз жел сізді қайда апарса, сол жерде боласыз
Анасының ұлдары сұр
Олар өкінбейді, ол әр сәтті күзетеді
Олар істеп жатқан істеріне жүректерін салады
Олар өздерін өздері тапты, тыныштандыруды ойламаңыз
Олардың бұталарынан қара өрік таппаңыз
Дыбыс жылдамдығы нөлден жүзге дейін
Олар біледі - олардың жолы лабиринт
Бірақ олар марафонды спринт ретінде көреді
Олардың желкеніндегі жел, желкендері
Есігі барлар туралы бәрін біл
Олардың желкеніндегі жел, желкендері
Күн батып бара жатқан жерге апарады
Миллиондаған және миллиардтаған
Жұлдыздар күн сайын түсіп жатыр
Қанаттарға үміттену
Біреуін өзім де көрдім
Біз аспандағы арал сияқтымыз
Жұмаққа барар жолда
Сондықтан маған жол көрсет, мен саған жетемін
Сіз жел сізді қайда апарса, сол жерде боласыз
Олар бақытты бөліседі, бақыт олармен бөліседі
Олар армандармен жүреді, кең қадамдармен жүреді
Жылдам, олар жылдам болуы керек
Уақыт ешкімді күтпейді, жаңа оқиғаларға дайын
Олар жүрек апаратын жерге барады
Үстелдерде емес
Сымды жыртқан дұрыс
Бірақ жеңімпаздар
Сіз оларға жете алмайсыз
Олардың көздегені әлдеқашан қастандық жасаудан шаршаған
Олардың желкеніндегі жел, желкендері
Есігі барлар туралы бәрін біл
Олардың желкеніндегі жел, желкендері
Күн батып бара жатқан жерге апарады
Қандай ағыс, қандай ағыс, біз ұшамыз
Қандай ағыс, қандай ағыс, біз ұшамыз
Біз аспандағы арал сияқтымыз
Жұмаққа барар жолда
Сондықтан маған жол көрсет, мен саған жетемін
Сіз жел сізді қайда апарса, сол жерде боласыз
Сіз жел сізді қайда апарса, сол жерде боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз