Төменде әннің мәтіні берілген Survival , суретші - Muse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Muse
Race, life’s a race
And I am gonna win
Yes, I am gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
(So I told you)
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
(You were warned and didn’t listen)
Yes I am prepared
To stay alive
I won’t forgive, the vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to thrive
Yes, I’m gonna win!
Race, it’s a race
(So I told you)
And I am gonna win
Yes, I am gonna win
And I will light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
(You were warned and didn’t listen)
Whatever it takes
You won’t pull ahead
'Cause I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I’m gonna win!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Win!
Win!
Win!
Win!
Yes I’m gonna win!
Жарыс, өмір – жарыс
Мен жеңемін
Ия, мен жеңемін
Ал мен сақтандырғышты жағамын
Ал мен ешқашан жеңілмеймін
Мен тірі қалуды таңдаймын
(Мен саған айттым)
Не алса да
Сіз алға тартпайсыз
Мен қарқынды ұстаймын
Мен өз күшімді ашамын
Бүкіл адамзатқа
(Ескертілді және тыңдамадың)
Иә дайын дайын дайын дайындым
Тірі қалу үшін
Мен кешірмеймін, кек менікі
Мен берілмеймін
Өйткені мен гүлденуді таңдаймын
Иә, мен жеңемін!
Жарыс, бұл жарыс
(Мен саған айттым)
Мен жеңемін
Ия, мен жеңемін
Мен сақтандырғышты жағамын
Ал мен ешқашан жеңілмеймін
Мен тірі қалуды таңдаймын
(Ескертілді және тыңдамадың)
Не алса да
Сіз алға тартпайсыз
Себебі мен қарқынды сақтаймын
Мен өз күшімді ашамын
Бүкіл адамзатқа
Иә, мен жеңемін!
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Жеңу!
Жеңу!
Жеңу!
Жеңу!
Иә мен жеңемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз