Neutron Star Collision (Love is Forever) - Muse
С переводом

Neutron Star Collision (Love is Forever) - Muse

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230330

Төменде әннің мәтіні берілген Neutron Star Collision (Love is Forever) , суретші - Muse аудармасымен

Ән мәтіні Neutron Star Collision (Love is Forever) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neutron Star Collision (Love is Forever)

Muse

Оригинальный текст

I was searching /,

You were on a mission /

Then our hearts combined like /

A neutron star collision /

I have nothing left to lose /

You took your time to choose /

Then we told each other /

With no trace of fear that… /, …

Our love would be forever /

And if we die /

We die together /

And lie, I said never / -

'Cause our love would be forever /

The world is broken /

Halos fail to glisten /

You try to make a difference /,

But no one wants to listen /

Hail, /,

The preachers, fake and proud /,

Their doctrines will be cloud /

Then they’ll dissipate /

Like snowflakes in ocean / -

Love is forever / -

And we’ll die, we’ll die together /, ,

And lie, I say never / -

'Cause our love could be forever /

Now I’ve got nothing left to lose /

You take your time to choose /

I can tell you now without a trace of fear /

That my love will be forever /

And we’ll die /,

We’ll die together /

Lie, I will never / -

'Cause our love will be forever / 

Перевод песни

Мен іздеп жүрдім /,

Сіз миссияда болдыңыз /

Сонда біздің жүрегіміз біріктірілді /

Нейтрондық жұлдыздардың соқтығысуы /

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады/

Таңдау үшін уақытыңызды алдыңыз /

Сосын бір-бірімізге айттық

Ешқандай қорқынышсыз… /,…

Біздің махаббатымыз мәңгі болады/

Ал егер біз өлсек /

Біз бірге өлеміз/

Ал өтірік айттым, ешқашан / -

'Себебі біздің махаббатымыз мәңгі болады/

Дүние жарылған /

Галостар жарқырамайды /

Сіз өзгеруге тырысасыз /,

Бірақ ешкім тыңдағысы келмейді /

Сәлем, /,

Уағызшылар, жалған және мақтаншақ /,

Олардың доктриналары бұлт болмақ/

Содан кейін олар таралады /

Мұхиттағы қар түйіршіктері сияқты / -

Махаббат мәңгілік / -

Біз өлеміз, бірге өлеміз /, ,

Ал өтірік айтамын, ешқашан / -

'Себебі біздің махаббатымыз мәңгі болуы мүмкін/

Енді менде жоғалтатын ештеңе қалмады /

Сіз таңдауға уақыт бөлесіз /

Мен сізге қазір қорқыныш ізі сіз  айта аламын

Менің махаббатым мәңгі болатын болсын/

Ал біз өлеміз /,

Біз бірге өлеміз/

Өтірік, мен ешқашан / -

'Себебі біздің махаббатымыз мәңгілік болады / 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз