Misfit - Murmurs
С переводом

Misfit - Murmurs

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243840

Төменде әннің мәтіні берілген Misfit , суретші - Murmurs аудармасымен

Ән мәтіні Misfit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misfit

Murmurs

Оригинальный текст

Time and time again

They put me down and lock me in

'Cause I’m my only friend, I’m a misfit

They’ll take me down, won’t let me in

I’m giving them my girlish grin

Don’t look at me that way again

I stare 'em down, just stare 'em down

Misfit, I’m not cool

Won’t quit, they’re so cruel

Misfit, I take the fall

They’ll crush me down or push me in

'Cause they don’t know where I have been

I close my eyes and count to ten

I stood my ground, just stood my ground

Time and time again

They put me down and lock me in

'Cause I’m my only friend, I’m a misfit

Backed into the wall

Trip me up to watch me fall

They never know me at all, I’m a misfit

Where do I belong because I’m all alone

Running from myself I can’t go home

Misfit, they want me

Won’t quit, they haunt me

Misfit, I scare them all

Time and time again

They put me down and lock me in

'Cause I’m my only friend, I’m a misfit

Tired out and turnin' in

I always end where I begin

Time and time again, they put me down and lock me in

(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)

'Cause I’m my only friend, I’m a misfit

(Misfit, I take the fall)

Backed into the wall, they trip me up to watch me fall

(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)

They’ll never know me at all, I’m a misfit

(Misfit, I scare them all)

Time and time again, they put me down and lock me in

(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)

'Cause I’m my only friend, I’m a misfit

(Misfit, I take the fall)

Backed into the wall, they trip me up to watch me fall

(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)

Перевод песни

Қайта-қайта

Олар мені жерге түсіріп, қамап қойды

'Себебі мен жалғыз досыммын, мен  жарамсыз адаммын

Олар мені түсіреді, кіргізбейді

Мен оларға қыздай күлімсіреймін

Маған қайта олай қарама

Мен оларға төмен қараймын, жай ғана төмен қараймын

Сәйкес емес, мен жақсы емеспін

Бас тартпайды, олар өте қатыгез

Сәйкес емес, мен күзді қабылдаймын

Олар мені құлатады немесе итеріп жібереді

Өйткені олар менің қайда болғанымды білмейді

Мен көзімді жұмып, онға дейін санаймын

Мен орным тұрдым, тұрдым тұрдым

Қайта-қайта

Олар мені жерге түсіріп, қамап қойды

'Себебі мен жалғыз досыммын, мен  жарамсыз адаммын

Қабырғаға оралды

Мені күзетуге барыңыз

Олар мені ешқашан білмейді, мен дұрыс емеспін

Мен қай     және жалғызмын

Өзімнен қашып, үйге  бара алмаймын

Сәтсіз, олар мені қалайды

Шығармайды, олар мені қуады

Сәйкес емес, мен олардың барлығын қорқамын

Қайта-қайта

Олар мені жерге түсіріп, қамап қойды

'Себебі мен жалғыз досыммын, мен  жарамсыз адаммын

Шаршап, кіріп жатырмын

Мен әрқашан бастаған жерде аяқтаймын

Олар мені қайта-қайта жерге түсіріп, қамап қойды

(Мысфит, мен жақсы емеспін, тастамаймын, олар өте қатыгез)

'Себебі мен жалғыз досыммын, мен  жарамсыз адаммын

(Мысфит, мен құлауды қабылдаймын)

Қабырғаға оралғанда, олар мені құлап жатқанымды көру үшін қағып жіберді

(Мысфит, олар мені қалайды, тастамайды, олар мені қудалайды)

Олар мені ешқашан білмейді, мен дұрыс емеспін

(Мысфит, мен бәрін қорқамын)

Олар мені қайта-қайта жерге түсіріп, қамап қойды

(Мысфит, мен жақсы емеспін, тастамаймын, олар өте қатыгез)

'Себебі мен жалғыз досыммын, мен  жарамсыз адаммын

(Мысфит, мен құлауды қабылдаймын)

Қабырғаға оралғанда, олар мені құлап жатқанымды көру үшін қағып жіберді

(Мысфит, олар мені қалайды, тастамайды, олар мені қудалайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз