My Dark Place Alone - Murderdolls
С переводом

My Dark Place Alone - Murderdolls

  • Альбом: Women And Children Last

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген My Dark Place Alone , суретші - Murderdolls аудармасымен

Ән мәтіні My Dark Place Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Dark Place Alone

Murderdolls

Оригинальный текст

And for these last five years I’ve been stuck up in here

Inside this brain that drains into society, injected in your veins

Give me hand grenades, give me razor blades

Give me anything to make the pain go away

Cause these pills don’t work, Sometimes they make it worse

And now I’m slowly going down the fucking drain

The lights are on.

But there’s no one home

And I’ll sit here in My dark place alone, Dark place alone

I, I don’t mind, these side affects of this so called life

Now I bide, Bide my time to infect this world with, with my fucking mind

The lights are on.

But there’s no one home

And I’ll sit here in My dark place alone, Dark place alone.(ALONE!)

Now I’m sick in the head, in the head motherfucker

Like the living dead, living dead motherfucker

Now I’m sick in the head, in the head motherfucker

Like the living dead, living dead motherfucker

ALONE!

The lights are on.

But there’s no one home

And I’ll sit here in My dark place alone, Dark place alone.(ALONE!)

The lights are on.

But there’s no one home

And I’ll sit here in My dark place alone, Dark place alone

OH, NO!

Перевод песни

Соңғы бес жыл ішінде мен осында тұрдым

Қоғамға ағып жатқан осы мидың ішінде, тамырларыңызға  инъекция

Қол гранаталарын, ұстара пышақтарын беріңіз

Ауырсынуды жою үшін маған бірдеңе беріңіз

Бұл таблеткалар әсер етпейтіндіктен, кейде олар жағдайды нашарлатады

Енді мен ақырындап ағын суға түсіп жатырмын

Шамдар  қосулы.

Бірақ үйде ешкім жоқ

Мен мына жерде, өзімнің қараңғы жерімде, жалғыз қараңғы жерде отырамын

Мен, мен қарсы емеспін, бұл жақтары бұл өмірге әсер етеді

Енді мен боламын, бұл ​​әлемді жұқтырамын уақытымды жұқтырамын жұқпалы санаммен 

Шамдар  қосулы.

Бірақ үйде ешкім жоқ

Мен мына жерде, Қараңғы жерімде жалғыз, Қараңғы жерде жалғыз отырамын.(ЖАЛҒЫЗ!)

Енді менің басым ауырып, басы ауырып тұр

Тірі өлі, тірі өлі ана пысық

Енді менің басым ауырып, басы ауырып тұр

Тірі өлі, тірі өлі ана пысық

ЖАЛҒЫЗ!

Шамдар  қосулы.

Бірақ үйде ешкім жоқ

Мен мына жерде, Қараңғы жерімде жалғыз, Қараңғы жерде жалғыз отырамын.(ЖАЛҒЫЗ!)

Шамдар  қосулы.

Бірақ үйде ешкім жоқ

Мен мына жерде, өзімнің қараңғы жерімде, жалғыз қараңғы жерде отырамын

О ЖОҚ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз