Mijn Liefde Stopt Nooit - Ronnie Flex, Mafe
С переводом

Mijn Liefde Stopt Nooit - Ronnie Flex, Mafe

Год
2016
Язык
`голланд`
Длительность
264040

Төменде әннің мәтіні берілген Mijn Liefde Stopt Nooit , суретші - Ronnie Flex, Mafe аудармасымен

Ән мәтіні Mijn Liefde Stopt Nooit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mijn Liefde Stopt Nooit

Ronnie Flex, Mafe

Оригинальный текст

Hou vast, hou vast aan mij

Waar ik was daar was jij

En ik geef jou geen ongelijk

Als jij niet meer wacht op mij

Maar hou vast, hou vast aan mij

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Eh, we spreken elkaar veel te weinig

Hoe gaat het nou met je?

Ik heb je twee jaar niet gezien maar ik ben dagelijks met je

Wanneer we bellen hoor ik aan je stem je bent aan het stressen

En ook al wil je niks vertellen, ik ben hier en ik heb je

Wie weet, misschien denk je

Ik ben haar ventje

Ik heb geen centen, betaal schulden met rente

En je wilt mij niks laten voelen maar ik voel het, je kent me

Dat is moeder zijn

Vertel me wat je doelen zijn

Betrek me vaker in je leven

Laat ons net als vroeger zijn

Laat me in je toekomst zijn

Je bent een goede meid

Je bent een beter ik

Je bent gefrustreerd, je werkt maar het levert niks

Je bent al vier jaar met haar, maar nog steeds geen kids

En ik begrijp je wel

Maar maak je geen zorgen mijn kleine, want je tijd komt snel

Hou vast, hou vast aan mij

Waar ik was daar was jij

En ik geef jou geen ongelijk

Als jij niet meer wacht op mij

Maar hou vast, hou vast aan mij

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Mijn liefde stopt nooit

Ja, eh, er zijn geen vrienden in dit

Je houdt alleen maar over wat je ooit verdiende in dit

Veel hyena’s, veel slangen, veel dieren in dit

Er zijn misgunners, zoveel gieren in dit

Domme meiden die hun billen voor je pieren in dit

Blijf jezelf, zo word je een gevierde in dit

Mannen zullen altijd op je blijven schemen in dit

Zoveel demons in dit

Kies goed je peoples in dit

Laat jezelf door niemand daar gebruiken

Hou je cirkel klein en fuck met niemand daarbuiten

Wolven komen op je af wanneer ze buit ruiken

En je kent je pa, lijken gaan opduiken

Maar terug naar jij en ik

Vriendinnen vragen vaak waarom mijn zoon niet bij me is

Ik zeg altijd, «ik weet dat 'ie veilig is»

Ik weet dat jij mij in Turkije mist

Ik mis onze dagelijkse conversaties

Ik mis mama zijn, ik mis voor je koken

Ik mis Bibi, spijt van hoe dingen zijn gelopen

Ik mis jou, als het kon was ik nu daarheen gevlogen

Maar geloof me, ik geloof in je

Sinds je klein was zag ik al iets groots in je

Jij hebt een beetje rijk en de goot in je

Je moet bereid zijn voor die droom in je

Je denkt vaak dat het wachten heel lang lijkt

Ineens heb je wat je wou en is het niet belangrijk

Wat heb je allemaal op je verlanglijst?

Je hebt al bewezen wat je kan doen als je een kans krijgt

Let niet op de rest, let op jezelf

Je doet je best, maak tijd voor jezelf

Hopelijk hoor ik gauw van je

Ik mis je

En ik hou van je

(Hou vast, hou vast aan mij)

Ik doe m’n best mama

Ik bleef mezelf, ik toonde lef mama

Ze twijfelde, maar ik bleef weg mama

Maak je niet druk, want ik vind wel m’n weg mama

Papa weg dus wij hadden veel pech mama

Uit elkaar gaan, nu ben je zo ver weg mama

Er zijn dingen die ik zeg en niet zeg mama

Liever geef ik je geen stress mama

Aye, soms gaat het goed soms gaat het slecht mama

Aye, dit leventje is veel te echt mama

Waar ik was daar was jij

En ik geef jou geen ongelijk

Als jij niet meer wacht op mij

Maar hou vast, hou vast aan mij

Перевод песни

Ұстаңыз, мені ұстаңыз

мен болған жерде сен болдың

Ал мен сені кінәламаймын

Мені енді күтпесең

Бірақ ұстаңыз, мені ұстаңыз

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Бір-бірімізбен сөйлесеміз

Қалайсыз?

Мен сені көрмегеніме екі жыл болды, бірақ күнде сенімен біргемін

Біз қоңырау шалған кезде мен сіздің дауысыңызды естимін, сіз стресске ұшырайсыз

Ештеңе айтқың келмесе де, мен осындамын және сені ұстадым

Кім біледі, мүмкін ойлайсың

Мен оның баласымын

Менде ақша жоқ, қарызды пайызбен төлеймін

Сіз маған ештеңе сездіргіңіз келмейді, бірақ мен оны сезінемін, сіз мені білесіз

Бұл ана болу

Маған мақсаттарыңыз қандай екенін айтыңыз

Өз өміріңізде маған жиі қатысыңыз

Бұрынғыдай болайық

Маған  сенің болашағың болуға  рұқсат ет

Сен жақсы қызсың

сіз мен жақсырақсыз

Сіз ренжідіңіз, сіз жұмыс істеп жатырсыз, бірақ ештеңеге жетпейді

Сіз онымен төрт жыл болдыңыз, бірақ әлі балаларыңыз жоқ

Мен сізді түсінемін

Бірақ менің кішкентайым уайымдама, өйткені сенің уақытың жақында келеді

Ұстаңыз, мені ұстаңыз

мен болған жерде сен болдың

Ал мен сені кінәламаймын

Мені енді күтпесең

Бірақ ұстаңыз, мені ұстаңыз

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Менің махаббатым ешқашан тоқтамайды

Иә, иә, бұл жерде достар жоқ

Сіз бұл жерде бір рет тапқаныңызды ғана сақтайсыз

Бұл жерде көптеген гиеналар, көптеген жыландар, көптеген жануарлар бар

Бұл жерде жалаңаштар, қаншама лашындар бар

Мылқау қыздар осында сен үшін есектерін тесіп

Өзіңізді ұстаңыз, осылайша сіз бұл жерде атақты адамға айналасыз

Бұл жағдайда ерлер сізге әрқашан жарқырайды

Бұл жерде қаншама жын бар

Бұл жерде адамдарыңызды жақсы таңдаңыз

Онда ешкімнің өзіңізді пайдалануына жол бермеңіз

Шеңберіңізді кішкентай ұстаңыз және ешкіммен араласпаңыз

Қасқырлар олжаның иісін сезгенде сізге келеді

Әкеңді де білесің, мәйіттер шығады

Бірақ сізге және маған оралу

Достары балам неге қасымда жоқ деп жиі сұрайды

Мен әрқашан айтамын: «Мен қауіпсіз екенін білемін»

Түркияда мені сағынғаныңды білемін

Мен күнделікті әңгімелерімізді сағындым

Ана болуды сағындым, саған тамақ жасауды сағындым

Мен Бибиді сағындым, жағдайдың қалай болғанына өкінемін

Мен сені сағындым, егер қолымнан келсе қазір сонда ұшып кетер едім

Бірақ маған сеніңіз, мен сізге сенемін

Кішкентай кезіңнен мен сенен керемет нәрсені көрдім

Сізде аздап бай және сіздің ішіңізде арық бар

Бойыңыздағы арманға дайын болуыңыз керек

Сіз күту өте ұзақ болып көрінеді деп жиі ойлайсыз

Кенеттен сіз қалаған нәрсеге ие боласыз және бұл маңызды емес

Сіздің тілектер тізіміңізде не бар?

Сіз мүмкіндік болған кезде не істей алатыныңызды дәлелдедіңіз

Қалғанын ойлама, өзің ойла

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз, өзіңізге уақыт бөліңіз

Жақында сізден естимін деп үміттенемін

Мен сені сағындым

Ал мен сені сүйемін

(Ұстаңыз, мені ұстаңыз)

Мен анама қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Мен өзімді қалдым, анамды көрдім

Ол күмәнданды, бірақ мен анамнан аулақ болдым

Уайымдама, өйткені мен өз жолымды табамын мама

Әкем кетті, сондықтан біз өте бақытсыз ана болдық

Ажырасып жатырсың, енді анашым алыссың

Мама айтарым, айтпайтыным бар

Мен сізге стресс бермегенім жөн, анашым

Ия, кейде жақсы, кейде жаман мама

Иә, бұл өмір тым шынайы мама

мен болған жерде сен болдың

Ал мен сені кінәламаймын

Мені енді күтпесең

Бірақ ұстаңыз, мені ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз