Baba Oğul - Murat Evgin
С переводом

Baba Oğul - Murat Evgin

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: түрік
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Baba Oğul , суретші - Murat Evgin аудармасымен

Ән мәтіні Baba Oğul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baba Oğul

Murat Evgin

Оригинальный текст

İlk gülüşte, ilk emekleyişte

İlk sözcükte, ilk yürüyüşte

İlk oyuncakta, okulun ilk gününde

Omzumda elin, yanımda sen vardın

Kim derdi ki zaman akıp gidecek

O minik çocuk böylesi büyüyecek

Baba-oğul olmanın tadını çıkararak

Bir sahneyi paylaşıp şarkılar söyleyecek

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Her derdimde, her sevincimde

Her kavgamda, her sevdamda

Her kazandığımda, her yenildiğimde

Omzumda elin, yanımda sen vardın

Derdim seni, bana benzetmek değil

Bu hayatı, sana öğretmek değil

Ama değil mi ki babayım, öğütler vereceğim

Kırk yaşına gelsen de seni merak edeceğim

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Sonsuza dek baba-oğul

Sonsuza dek baba-oğul

Перевод песни

Алғашқы күлімдегенде, бірінші жорғалауда

Бірінші сөзде, бірінші серуенде

Бірінші ойыншықта, мектептің бірінші күні

Қолың иығымда, қасымда болдың

Уақыт өте береді деп кім айтады

Әлгі кішкентай бала осылай өседі

Әке-бала болудан ләззат алу

Олар бір сахнаға шығып, ән шырқайды

Тағдыр бір күні айырылса да

Өмір бізді тастап кетсе де

Менің жүрегім әрқашан сенімен бірге

мәңгілік әке-бала

Тағдыр бір күні айырылса да

Өмір бізді тастап кетсе де

Менің жүрегім әрқашан сенімен бірге

мәңгілік әке-бала

Барлық қиыншылықта, барлық қуанышымда

Әр шайқаста, әрбір махаббатта

Жеңген сайын, ұтылған сайын

Қолың иығымда, қасымда болдың

Мен сені өзіме ұқсатқым келмейді

Бұл өмір, саған үйрету үшін емес

Бірақ мен әке емеспін бе, мен ақыл айтамын

Қырық жаста болсаң да мен саған қызықпын

Тағдыр бір күні айырылса да

Өмір бізді тастап кетсе де

Менің жүрегім әрқашан сенімен бірге

мәңгілік әке-бала

Тағдыр бір күні айырылса да

Өмір бізді тастап кетсе де

Менің жүрегім әрқашан сенімен бірге

мәңгілік әке-бала

мәңгілік әке-бала

мәңгілік әке-бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз