Mağrur - Murat Başaran
С переводом

Mağrur - Murat Başaran

Альбом
Canın Sağolsun
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290040

Төменде әннің мәтіні берілген Mağrur , суретші - Murat Başaran аудармасымен

Ән мәтіні Mağrur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mağrur

Murat Başaran

Оригинальный текст

i am at a different side of love

in your eyes there is not a picture of your voice

even i say turn back, i can’t call out to you

in my mind, for a long time, you are nameless

i remember neither your face

nor that voice of yours which made me happy

my warmest bed has been filled with snow

but i don’t know your breath

i can grow up on my own

ok maybe i will feel a little cold

okey, it does not matter, i wil

pretend like i live, and i see me die

inside me it’s broken and worn out but my heart is still proud

i am sure as my name, you are lying to him, too

love is not learnt subsequently

if it’s in heart, it’s in heart

the one who loves make herself clear

she stands head above

Перевод песни

Мен махаббаттың басқа жағындамын

сенің көзіңде дауысыңның суреті жоқ

Мен кері бұрыл десем де, сізге қоңырау шала алмаймын

Менің ойымда ұзақ  уақыт сен  есімсізсің

 бетіңіз де есімде жоқ

мені қуантқан сенің дауысың да

менің ең жылы төсегім қарға толды

бірақ мен сенің тынысыңды білмеймін

Мен өз              өсе  боламын

Жарайды, мүмкін мен өзімді аздап суық сезінемін

Жарайды, бұл маңызды емес, мен аламын

Мен өмір сүріп жатқандай көрініп, өлгенімді көремін

ол менің ішімде сынған және тозған, бірақ жүрегім әлі күнге дейін мақтан тұтады

Менің атым сияқты, сен де оған өтірік айтасың

Махаббат кейіннен үйренбейді

жүректе болса, жүректе

сүйетін адам өзін анық көрсетеді

ол жоғарыда тұрады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз