maybe we're both right - Munn
С переводом

maybe we're both right - Munn

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161020

Төменде әннің мәтіні берілген maybe we're both right , суретші - Munn аудармасымен

Ән мәтіні maybe we're both right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

maybe we're both right

Munn

Оригинальный текст

I’m too tired for another fight

Can we just go to bed?

I’m too tired to do this all night

Can we just let it go?

'Cause maybe we’re both right

Maybe we’re both right

'Cause we’re making something out of what could be nothing

Now we’re shouting at the top of our lungs

We’ll go 'round and 'round

But baby, if we both stepped down

You and I

Could land on common ground

You and I

Yeah, you and I could make this count

Look up higher, tell me what you see

Our kiss and a little house

That same sky, all I see are clouds

But maybe we’re both right

Maybe we’re both right

'Cause w’re making something out of what could be nothing

Now w’re shouting at the top of our lungs

We’ll go 'round and 'round

But baby, if we both stepped down

You and I

Could land on common ground

You and I

Yeah, you and I could make this count

You and I

Yeah, you and I could make this count

If I listened to hear you out

Give it real thought and not shut you down

If you’d hold on, let me catch my breath

Just to respond in a way that’s best

Then you and I could land on common ground

You and I

Yeah, you and I could make this count

You and I

Yeah, you and I could make this count

You and I

Could land on common ground

Перевод песни

Мен тағы бір жекпе-жекке тым шаршадым

Біз төсекке жата аламыз ба?

Мен түні бойы мұны істеуден тым шаршадым

Біз оны жібере аламыз ба?

Себебі екеуміз де дұрыс шығармыз

Мүмкін екеуміз де дұрыс шығармыз

'Себебі біз ештеңе болуы мүмкін нәрседен бірдеңе жасап жатырмыз

Қазір біз өкпеміздің жоғарғы жағында айқайлап жатырмыз

Біз айналамыз және айналамыз

Бірақ, балақай, егер екеуміз төменнен кететін болсақ

Сіз және мен

Ортақ жерге қонуы мүмкін

Сіз және мен

Иә, сіз және мен бұл есептей аламыз

Жоғарыға қараңыз, не көріп тұрғаныңызды  айтыңыз

Біздің сүйіспеншілік және кішкентай үй

Дәл сол аспан, мен бұлттарды ғана көремін

Бірақ екеуміз де дұрыс шығармыз

Мүмкін екеуміз де дұрыс шығармыз

Себебі біз ештеңе болуы мүмкін нәрседен бірдеңе жасап жатырмыз

Енді өкпеміздің жоғарғы жағында айқайлау

Біз айналамыз және айналамыз

Бірақ, балақай, егер екеуміз төменнен кететін болсақ

Сіз және мен

Ортақ жерге қонуы мүмкін

Сіз және мен

Иә, сіз және мен бұл есептей аламыз

Сіз және мен

Иә, сіз және мен бұл есептей аламыз

Егер мен сені тыңдайтынмын

Бұл туралы нақты ойлаңыз және сізді тоқтатпаңыз

Шыдасаңыз, тыныс алуыма  рұқсат етіңіз

Ең дұрысы жауап беріңіз

Сонда сіз және мен ортақ жерге қонуға болады

Сіз және мен

Иә, сіз және мен бұл есептей аламыз

Сіз және мен

Иә, сіз және мен бұл есептей аламыз

Сіз және мен

Ортақ жерге қонуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз