Төменде әннің мәтіні берілген A.D.D. (Attention Deficit Destroyer) , суретші - Municipal Waste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Municipal Waste
Around and round it goes
My head spins again
Attentions difficult
I’m out of my seat and then I’m climbing around the room
All thoughts invested in causing people doom
These are my symptoms…
Hyperactive
So distracted
It’s hard to focus my attention
My medication gives bad reactions
Off in my very own dimension
If I forget another thing you said
Your ass will soon be calling up a coroner
You’ll become the first dead
From the Attention Deficit Destroyer!
What’s that pill bottle that’s in your hand?
Have you been holding out or is it lethal?
That illness I just can’t understand
But what it wants from me is pure evil
I stare off into another realm
Daydreaming of things I want to kill
What’s that pill bottle that’s in your hand?
Have you been holding out or is it lethal?
That illness I just can’t understand
How far is it getting?
My thoughts keep shifting
It pushes me towards the edge
Then I’m off the ledge
Mentally or off a building
Theirs nowhere for me to land
I can’t understand
I lost my train of thought
It’s something I just can’t avoid
And all I think about
Are things that I want to destroy
I want to rip shit up I think it’s time to misbehave
And then I’ll take it out
On whatever is standing in my way
Hyperactive
So distracted
It’s hard to focus my attention
My medication gives bad reactions
Off in my very own dimension
If I forget another thing you said
Your ass will soon be calling up a coroner
You’ll become the first dead
From the Attention Deficit Destroyer!
Айналып, айналады
Менің басым қайта айналып кетті
Назар аудару қиын
Мен орнымнан тұрдым, сосын бөлмені аралап жүрмін
Барлық ойлар адамдардың өліміне себепші болады
Бұл менің симптомдарым…
Гиперактивті
|
Менің назарымды аудару қиын
Менің дәрім жағымсыз реакциялар береді
Өз өлшемімде өшірулі
Сіз айтқан тағы бір нәрсені ұмытып қалсам
Жақында сіздің есегіңіз тәжірибе шақырады
Сіз бірінші өлі боласыз
Назар тапшылығын жоюшыдан!
Қолыңыздағы таблетка бөтелкесі қандай?
Сіз шыдап жүрдіңіз бе, әлде өлімге әкелетін нәрсе ме?
Бұл ауруды мен түсінбеймін
Бірақ бұл менден не қалайды
Мен басқа әлемге қараймын
Мен өлтіргім келетін нәрселер туралы армандау
Қолыңыздағы таблетка бөтелкесі қандай?
Сіз шыдап жүрдіңіз бе, әлде өлімге әкелетін нәрсе ме?
Бұл ауруды мен түсінбеймін
Ол қаншалықты алысқа барады?
Менің ойларым өзгеруде
Ол мені жиекке итереді
Сосын мен шетінен шығамын
Психикалық немесе ғимараттан тыс
Олардың маған қонатын жері жоқ
Мен түсіне алмаймын
Мен ой поезды жоғалдым
Бұл мен болмайтын нәрсе
Менің ойым барлығы
Мен жойғым келетін нәрселер
Мен бұрғылауды қалаймын, менің ойымша, бұл дұрыс емес
Содан кейін мен оны шығарамын
Менің жолыма не кедергі болса да
Гиперактивті
|
Менің назарымды аудару қиын
Менің дәрім жағымсыз реакциялар береді
Өз өлшемімде өшірулі
Сіз айтқан тағы бір нәрсені ұмытып қалсам
Жақында сіздің есегіңіз тәжірибе шақырады
Сіз бірінші өлі боласыз
Назар тапшылығын жоюшыдан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз