Төменде әннің мәтіні берілген Yine Bir Hal Oldu / Bozlak , суретші - Mümin Sarıkaya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mümin Sarıkaya
[Bölüm 1)
Yine bir hâl oldu garip gönlüme
Bu dünya başıma dar oldu, gitti
Bu dünya başıma dar oldu, gitti
Attı gısmet bizi gurbet ellere
Her günüm, her anım zar oldu, gitti
Her günüm, her anım zar oldu, gitti
Yüreğime ataş düştü, yanarım
Mecnun gibi «Leyla!»
diye ağlarım
Mecnun gibi «Leyla!»
diye ağlarım
İlkbaharda viran oldu bağlarım
Goncanın etrafı har oldu, gitti
Goncanın etrafı har oldu, gitti
[1-ші эпизод)
Біртүрлі жүрегіме тағы бірдеңе болды
Бұл дүние мен үшін тар болды, кетті
Бұл дүние мен үшін тар болды, кетті
Бізді жат қолдарға тастады
Әр күн, әрбір сәт сүйек болды, кетті
Әр күн, әрбір сәт сүйек болды, кетті
Жүрегіме қағаз қыстырғыш түсті, күйемін
Мәжнүн сияқты «Лейла!»
мен жылаймын
Мәжнүн сияқты «Лейла!»
мен жылаймын
Жүзімдіктерім көктемде бұзылды
Айналадағы бүршік таусылды, кетті
Айналадағы бүршік таусылды, кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз