Ruk Ja Oh Janewali Ruk Ja - Mukesh
С переводом

Ruk Ja Oh Janewali Ruk Ja - Mukesh

Год
1959
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315580

Төменде әннің мәтіні берілген Ruk Ja Oh Janewali Ruk Ja , суретші - Mukesh аудармасымен

Ән мәтіні Ruk Ja Oh Janewali Ruk Ja "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ruk Ja Oh Janewali Ruk Ja

Mukesh

Оригинальный текст

Ruk Ja…

Do stop

Dekha Bhi Nahin Tujhko,

Never even saw you

Surat Bhi Nahin Pehchani

Didn’t even get to recognise your face

Tu Aake Chali Chham Se,

You came and left in a flash

Jyun Dhoop Ke Bina Paani

like running water without sunlight

Ruk Ja…

Do stop

Muddat Se Mere Dil Ke

From a long time in my heart

Sapnon Ki Rani Hai

Queen of my dreams

Ab Tak Na Mile Lekin

We never met before but

Pehchan Purani Hai

Ours is an old relationship

Ruk Ja…

Do stop

Aa Pyaar Ki Rahon Mein

Come, in pathways of love

Bahoon Ka Sahara Le

Let us walk arms in arms

Duniya Jise Gaati Hai

The one sung by the world

Us Geet Ko Dohra Le

Lets sing that song again

Ruk Ja…

Do stop

Перевод песни

Рук Джа…

Тоқтаңыз

Деха Бхи Нахин Туджко,

Тіпті сені ешқашан көрмедім

Бхи Нахин Пехчани сүресі

Бетіңізді  танымады да

Ту Ааке Чали Чхам Се,

Сіз бірден келіп келдіңіз

Джюн Дуп Ке Бина Паани

күн сәулесі жоқ ағын су сияқты

Рук Джа…

Тоқтаңыз

Муддат Се Мере Діл Ке

Жүрегімде ұзақ уақыттан бері

Сапнон Ки Рани Хай

Армандарымның ханшайымы

Аб Так На Миле Лекин

Біз бұрын кездеспегенбіз, бірақ

Пехчан Пурани Хай

Біздікі                                                                                                                                                                                              |

Рук Джа…

Тоқтаңыз

Aa Pyaar Ki Rahon Mein

Келіңіз, махаббат жолында

Бахун Ка Сахара Ле

Қол ұстасып жүрейік

Дуния Джисе Гаати Хай

Әлем ән айтатын

Бізге К Дохра Ле мен келіңіз

Сол әнді тағы айтайық

Рук Джа…

Тоқтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз