
Төменде әннің мәтіні берілген Rain. Sun. Gone. , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So far… Left with nothing, hanging by a memory
No stars to give me one wish, so lost in the dark
Feels like I’m caving in from the outside
All right — All wrong… See you again, so long!
Nothing matters anymore, at all!
Nothing matters anymore!
Life’s not meant to be disposable
Lost.
Found.
Dead
Ready and willing… Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain.
Sun.
Gone
Left robbed, unwilling… Can’t fight the feeling
So low… Overwhelming, clinging to a tragedy
So clear: Hear weeping voices
Tears fall in the dark
Feels like I’m coming in from the outside
So lost.
So gone.
So wrong!
Life’s not meant to be disposable
Lost.
Found.
Dead
Ready and willing… Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain.
Sun.
Gone
Left robbed, unwilling… Can’t fight the feeling
It’s never ending!
Never goes away, but you did!
It’s never ending!
Never goes away, but you did… Why… Why?
The body’s just a vehicle to hold
Until we find another space
Find another place to start this over
The enemy… The action I can’t condone
Do you suffer with me?
Can I give you my loss, to feel, to hold close?
Can I give you my pain, to feel…
To be eaten alive by conscience?
Suffer!
Fucking suffer!
Suffer, like me!
Life’s not meant to be disposable
Lost.
Found.
Dead
Ready and willing… Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain.
Sun.
Gone
Left robbed, unwilling… Can’t fight the feeling
Әзірге… Ештеңесіз қалды, жадта ілулі
Маған бір тілек айтатын жұлдыздар жоқ, сондықтан қараңғыда жоғалдым
Сырттан үңіліп жатқандай болдым
Жарайды — Бәрі дұрыс емес… Тағы кездескенше .
Енді ештеңе маңызды емес, мүлдем!
Енді ештеңе маңызды емес!
Өмір бір реттік болмауы керек
Жоғалған.
Табылды.
Өлген
Дайын және дайын... Қанды тоқтата алмайды
Өмір жұмсауға болмайды
Жаңбыр.
Күн.
Кеткен
Сол тоналды, қаламайды... Сезіммен күресу мүмкін емес
Сонша төмен... Қайғылы басып қабат
Анық: жылаған дауыстарды тыңдаңыз
Қараңғыда көз жасы төгіледі
Сырттан кіріп келе жатқан сияқтымын
Сонымен жоғалды.
Сонымен кетті.
Өте қате!
Өмір бір реттік болмауы керек
Жоғалған.
Табылды.
Өлген
Дайын және дайын... Қанды тоқтата алмайды
Өмір жұмсауға болмайды
Жаңбыр.
Күн.
Кеткен
Сол тоналды, қаламайды... Сезіммен күресу мүмкін емес
Бұл ешқашан бітпейді!
Ешқашан кетпейді, бірақ сен кеттің!
Бұл ешқашан бітпейді!
Ешқашан кетпейді, бірақ сен кеттің... Неге... Неге?
Дене жай ғана ұстауға болатын көлік
Басқа орын тапқанша
Мұны басынан бастайтын басқа орынды табыңыз
Жау... Мен келісе алмайтын әрекет
Менімен бірге қиналып жүрсіз бе?
Мен сізге жоғалтуымды, сезінуіңізді, жақын ұстауыңызды бере аламын ба?
Саған ауыртпалығымды бере аламын ба, сезіну үшін…
Ар-ұжданға тірі жеу болсын ба?
Азап шегу!
Азап шегеді!
Мен сияқты азап шегеді!
Өмір бір реттік болмауы керек
Жоғалған.
Табылды.
Өлген
Дайын және дайын... Қанды тоқтата алмайды
Өмір жұмсауға болмайды
Жаңбыр.
Күн.
Кеткен
Сол тоналды, қаламайды... Сезіммен күресу мүмкін емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз