
Төменде әннің мәтіні берілген Fall Into Sleep , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dreams of earthquakes, dreams of hurricanes, dreams of The pouring rain, dreams of tidal waves… to wash us all
Away.
Dreams of guns blazed, dreams of fire rage, dreams of Swollen graves, dreams of Hollow pain all gone.
No more fallen, no more enemy, no more casualty, no more
Dream.
Fall into sleep!
Fall into me!
I have a dream but nobody
cares!
Nobody wants to listen!
Fall into sleep!
Fall into me!
Hang onto a dream that
nobody wants!
Nobody cares anymore!
Dreams of mourning grief, dreams of disbelief, dreams of Tragedy.
Dreams of our disease, to take us all away.
Dreams of fidelity, dreams of inner peace, dreams of Loyalty, dreams of unity, all gone, all gone.
Fall into sleep!
Fall into me!
I have a dream but nobody
cares!
Nobody wants to listen!
Fall into sleep!
Fall into me!
Hang onto a dream that
nobody wants!
Nobody cares anymore!
The angels are injured, fall with broken burning wings,
Are we dead inside?
Are we blind?
We can’t keep moving forward, backwards with closed eyes,
We’re losing sight, all lost inside.
No more fallen, no more enemy.
Fall into sleep!
Fall into me!
I have a dream but nobody
cares!
Nobody wants to listen!
Fall into sleep!
Fall into me!
Hang onto a dream that
nobody wants!
Nobody cares anymore!
Anymore.
All Gone.
Жер сілкіністері туралы армандар, дауылдар туралы армандар, нөсер жаңбыр туралы армандар, толқындар туралы армандар… бәрімізді жуады.
Алыста.
Мылтықтардың лаулағаны туралы армандар, оттың өшуі туралы армандар, ісінген бейіттер туралы армандар, шұңқырдағы ауырсынулар туралы армандар.
Бұдан былай құлдырау, енді жау жоқ, бұдан былай, енді жоқ
Арман.
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Менің арманым бар, бірақ ешкім жоқ
қамқорлық!
Ешкім тыңдағысы келмейді!
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Оны армандаңыз
ешкім қаламайды!
Енді ешкімге мән бермейді!
Мұңды мұң, сенбеу арманы, Трагедия арманы.
Біздің ауруымыздың армандары, бәрімізді алып кету.
Адалдық туралы армандар, ішкі тыныштық туралы армандар, Адалдық армандары, бірлік армандары, бәрі кетті, бәрі кетті.
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Менің арманым бар, бірақ ешкім жоқ
қамқорлық!
Ешкім тыңдағысы келмейді!
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Оны армандаңыз
ешкім қаламайды!
Енді ешкімге мән бермейді!
Періштелер жараланып, жанып жатқан қанаттары сынған,
Біз іште өлдік пе?
Біз соқырмыз ба?
Көзді жұмып алға, артқа жылжуды жалғастыра алмаймыз,
Біз көруді жоғалтып жатырмыз, бәрі іште жоғалып кетті.
Енді жығылмаған жау жоқ.
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Менің арманым бар, бірақ ешкім жоқ
қамқорлық!
Ешкім тыңдағысы келмейді!
Ұйқыға кетіңіз!
Маған түс!
Оны армандаңыз
ешкім қаламайды!
Енді ешкімге мән бермейді!
Тағы.
Барлығы кетті.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз