Where Is the Future? - Mudhoney

I was born on an Air Force Base

Nineteen sixty two

A rocket launch into outer space

Knocked me out of the womb

I cried and cried and cried

Happy to be alive

Astronauts were orbiting Earth

The Space Age was in sight

Where is the future that was promised us

Where is the future for everyone

Where is the future that was promised us

Where is the future of fun

Where is the future that was promised us

I’m sick to death of this one

I want to live in a floating city

I want to drive a bubble car

I want to fly with my personal jet pack

I want to visit my family on Mars

I want to live in an era of peace

Of Love and Justice, Wonder and Truth

I want a world run by giant brains

Instead of small-minded arrogant fools

Where is the future that was promised us

Where is the future for everyone

Where is the future that was promised us

Where is the future of fun

Where is the future that was promised us

I’m sick to death of this one

Where is the future that was promised us

Where is the future for everyone

Where is the future that was promised us

Where is the future of fun

Where is the future that was promised us

I’m sick to death of this one

Мен әуе күштерінің базасында тудым

Он тоғыз алпыс екі

Ғарышқа зымыран ұшыру

Мені құрсақтан шығарды

Мен жыладым, жыладым

Тірі    қуанышты 

Ғарышкерлер жерді айналып шықты

Ғарыш дәуірі көрінді

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Әркімнің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Көңілдің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Мен осыдан өле-өлгенше ауырдым

Мен қалқымалы қалада тұрғым келеді

Мен көпіршік машинасын жүргізгім келеді

Мен жеке ұшағыммен ұшқым келеді

Мен өз отбасыма Марсқа барғым келеді

Мен бейбітшілік дәуірінде өмір сүргім келеді

Сүйіспеншілік пен әділет, ғажайып пен шындық

Мен алып милар басқаратын әлемді қалаймын

Ұсақ ойлы менмен ақымақтардың орнына

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Әркімнің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Көңілдің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Мен осыдан өле-өлгенше ауырдым

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Әркімнің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Көңілдің болашағы қайда

Бізге уәде етілген болашақ қайда

Мен осыдан өле-өлгенше ауырдым