The Straight Life - Mudhoney

Sowin' the seeds of discontentment

Spillin' milk all over your misspent youth

Nurture your crop with blind resentment

All your cryin' can’t change the truth

The straight life, baby, has taken its toll

Confiined your mind and stolen your soul

Your shit don’t stink now that you’re livin' the straight life

Lookin' so cute in that grown-up's suit

Chasin' down all your lost and wasted time

You don’t care who the fuck you screw

The straight life, baby, has taken its toll

Confiined your mind and stolen your soul

You reap just what you sow

If you reap anything at all

I let my wild weeds grow

I hope they choke your rotten crop

The straight life, baby, has taken its

Toll Confiined your mind and stolen your soul

Көңілсіздіктің  тұқымын себіңіз

Өтпеген жастық шағыңа сүт төгілді

Егініңді соқыр ренішпен өсір

Сіздің барлық жылағыңыз шындықты өзгерте алмайды

Түп-түзу өмір, балақай, өз зардабын тартты

Ойыңды шектеп, жаныңды ұрлады

Сіз түзу өмір сүріп жатқандықтан, сіздің иісіңіз сасық емес

Үлкендердің костюмінде өте сүйкімді көрінеді

Барлық жоғалған және босқа кеткен уақытыңызды қуып жіберіңіз

Кімді ренжіткеніңіз маңызды емес

Түп-түзу өмір, балақай, өз зардабын тартты

Ойыңды шектеп, жаныңды ұрлады

Не ексең, соны орасың

Егер сіз бірдеңе жинасаңыз 

Мен жабайы арамшөптерімді өсіруге рұқсат етемін

Олар шіріген егініңізді тұншықтырады деп үміттенемін

Тікелей өмір, балақай, алды

Толл сіздің санаңызды шектеп, жаныңызды ұрлады