Endless Yesterday - Mudhoney

Surround the Earth with a billion suns

Spinning in daylight, darkness never comes

Bathe the world in revealing light

Erasing shadows, no place to hide

Open up everything for everyone to see

Making it impossible to be deceived

I wish a billion suns appeared yesterday

I wish last night never came

Making today endless, endless yesterday

If a billion suns covered every inch of space

Today would be endless, endless, endless yesterday

Under a billion suns, you’d still be mine

We’d never sleep, we’d always stay awake

Living out our lives in one long happy day

We’d never know about last night

It could never happen in a world of constant light

I wish a billion suns appeared yesterday.

Жерді миллиард күнмен қоршаңыз

Күндізгі жарықта айналатын, қараңғылық ешқашан келмейді

Әлемді нұрға шомылыңыз

Көлеңкелерді өшіру, жасырынатын жер жоқ

Барлығын көруге барлығын ашыңыз

Алдану мүмкін болмауы   

Мен кеше миллиард күн пайда болғанын қалаймын

Өткен түн ешқашан келмегенін қалаймын

Бүгінгі күнді шексіз ету, кешегі күнді шексіз ету

Егер бір миллиард күн кеңістіктің әрбір дюймін жабса

Бүгінгі күн соңсыз, шексіз, кешегі күнсіз болар еді

Миллиард күн астында сен                                                                                                                                                                                                                  

Біз ешқашан ұйықтамаймыз, әрқашан сергек боламыз

Бір ұзақ бақытты күнде өмір сүру

Біз өткен түн туралы ешқашан білмейміз

Бұл тұрақты жарық әлемінде ешқашан болуы мүмкін емес

Мен кеше миллиард күн пайда болғанын қалаймын.