My Pencil Won't Write No More - Muddy Waters

Well I wonder, I wonder, every place I go

Yeah you know I just wonder, I wonder, every place I go

My letter’s gone dead, and my pencil it won’t write no more

Sometime I wonder why she put me out of doors (I don’t like that one)

Yeah sometime I wonder why she put me out of doors

Well you know my letter’s gone dead, and my pencil it won’t write no more

Anybody ask you, why did I punch you in your nose

Yeah you know if anybody ask you, why did I punch you in your nose

Well you know my letter’s gone dead, and my pencil it won’t write no more

I went to buy some ink, but they don’t keep it no more in the stores

Yeah you know I went to buy myself some ink, but they don’t keep it no more in

the stores

Well you know my letter’s gone dead, and my pencil it won’t write no more

Мен таңқалдым, мен барған жерім бәрібір қызық

Білесіз бе, мен барған жерім барған                                                                         ...

Менің хатым өліп қалды, ал қарындашым енді жазбайды

Кейде ол мені неге есіктен шығарды деп ойлаймын (бұл маған ұнамайды)

Иә, кейде ол мені неге есіктен шығарды деп ойлаймын

Сіз менің хатымның өліп қалғанын білесіз, ал қарындашым енді жазылмайды

Біреу сенен сұраса, мен сенің мұрныңды неге ұрдым?

Ия, сіз біреуден сұрайтынын білесіз бе, мен сізді неге мұрныңызға ұрдым

Сіз менің хатымның өліп қалғанын білесіз, ал қарындашым енді жазылмайды

Мен сия сатып алуға бардым, бірақ олар оны дүкендерде бұдан былай сақтамайды

Иә, мен өзіме сия сатып алуға барғанымды білесіз, бірақ олар оны бұдан былай сақтамайды

дүкендер

Сіз менің хатымның өліп қалғанын білесіз, ал қарындашым енді жазылмайды