Төменде әннің мәтіні берілген Little Anna Mae (1947) , суретші - Muddy Waters, Morganfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Muddy Waters, Morganfield
Hush, ya’ll hush, I heard little Anna Mae callin' my name
Hush, ya’ll hush, I heard little Anna Mae callin' my name
Well, you know that girl kind-a lisp-tongued, she can’t speak so doggone plain
Anna Mae, she’s a good little girl, but, she loves to run around at night
Anna Mae, she’s a good little girl, but, she loves to run around at night
Well, you know if I can get her mind on me, she’d be so fit to treat me right.
Bye-bye, Anna Mae, I hope we’ll meet again someday
Bye-bye, Anna Mae, I hope we’ll meet again someday
Well, now you won’t be so doggone evil, baby, you better change your low down
ways
Тыншы, үндеме, мен кішкентай Анна Мэйдің менің атымды шақырғанын естідім
Тыншы, үндеме, мен кішкентай Анна Мэйдің менің атымды шақырғанын естідім
Білесіз бе, бұл қыздың тілі сыпайы, ол соншалықты қарапайым сөйлей алмайды
Анна Мэй, ол жақсы кішкентай қыз, бірақ түнде жүгіргенді ұнатады
Анна Мэй, ол жақсы кішкентай қыз, бірақ түнде жүгіргенді ұнатады
Мен өз ойымды ала алатынымды білесің бе, ол маған дұрыс қарауға ыңғайлы болар еді.
Сау бол, Анна Мэй, бір күні тағы кездесеміз деп үміттенемін
Сау бол, Анна Мэй, бір күні тағы кездесеміз деп үміттенемін
Енді сен соншалықты зұлым болмайсың, балақай, өз мінезіңді өзгерткен жөн
жолдары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз