Төменде әннің мәтіні берілген Saturday Afternoon , суретші - Mud Digger, I4Ni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mud Digger, I4Ni
Man it’s just another Tennessee day
So I call my baby say I’m on my way
Then hit up the boys, tell 'em meet me in the mud
Bring a few jars of shine and a couple bags of bud
We’re livin' it up, yeah tonight it’s goin' down
Couple cases of long necks and plenty Apple Crown
We gather around the bonfire let our troubles escape
And we gon' have a good time man whatever it takes
I got the grill loaded up baby backs been smoked
This barbecue is hard to do man and that’s no joke
I’m talkin' fall right off the bone finger lickin' while you’re kickin' it
We gon' keep the party live and make sure that you remember it
Smell of good pine as well as some good shine
Intertwined with my kind one hell of a good time
Yeah, when we get there we gon' pop a few tops
Put your favorite song on and let the tailgate drop, come on
Hop your little self in my big ol' truck
Roll the windows down get your hair messed up
Sling a little mud on a Saturday afternoon
Pop a few tops let the tailgate drop
Call all our friends the party won’t stop
Crank up the radio and play your favorite tune
We got all afternoon
A nice breeze on a summer’s eve
Sets the mood right into the moon light
We turn up until the sun goes down
Let us show you how a small town throws down
It ain’t hard to do good people lots of food
Everything deep fried or barbecued mmm hmm
And anything you can think of to drink up
Now raise your drinks up, yeah raise your drinks up
And have a toast to the ones who are here to party
Little drinkin' little smokin' ain’t hurtin' nobody
But look at her body movin' in that sun dress
Drinkin' Miller Lite pretty as the sun sets
And by sun set better get her info
Tell her hop in the truck and roll down the windows
Music up slingin' mud as we drive away
And prolly do the same thing next Saturday
Hop your little self in my big ol' truck
Roll the windows down get your hair messed up
Sling a little mud on a Saturday afternoon
Pop a few tops let the tailgate drop
Call all our friends the party won’t stop
Crank up the radio and play your favorite tune
We got all afternoon
Hop your little self in my big ol' truck
Roll the windows down get your hair messed up
Sling a little mud on a Saturday afternoon
Pop a few tops let the tailgate drop
Call all our friends the party won’t stop
Crank up the radio and play your favorite tune
We got all afternoon
Hop your little self in my big ol' truck
Roll the windows down get your hair messed up
Sling a little mud on a Saturday afternoon
We got nothin' but time baby
Pop a few tops let the tailgate drop
Call all our friends the party won’t stop
Crank up the radio and play your favorite tune
We got all afternoon
Бұл Теннессидің тағы бір күні
Сондықтан мен балам деп атаймын, мен өзімнің жолымда
Содан кейін балаларды ұрып, оларға мені балшықта кездестіретінін айт
Бірнеше құмыраны және екі сөмкелерді алып, бүршік әкеліңіз
Біз оны өмір сүріп жатырмыз, иә, бүгін түнде ол төмендейді
Ұзын мойынның жұптары және көп Apple Crown
Біз жалынның айналасына жиналып, қиындықтарымыздан құтыламыз
Ал біз қандай болса жақсы уақыт өткіземіз
Мен грильді жүктеп қойдым баланың арқалары ысталған
Бұл барбекю жасау қиын
Мен сөйлеп жатырмын, сен оны теуіп жатқанда, сүйек саусағыңнан құлап кетесің
Біз кешті тікелей өткіземіз және оны есте сақтауыңызды қамтамасыз етеміз
Жақсы қарағайдың иісі, сондай-ақ жақсы жылтыр
Менің жақсылығыммен бір-бірімен араласады
Иә, ол жерге жеткенде, біз бірнеше шыңдарды шығарамыз
Сүйікті әніңізді қосыңыз да, артқы қақпаны түсіріңіз, келіңіз
Менің үлкен жүк көлігіме мініңіз
Терезелерді төмен айналдырыңыз, шашыңызды шатастырыңыз
Сенбі күні түстен кейін кішкене балшықты салыңыз
Артқы қақпақтың түсуіне мүмкіндік беретін бірнеше төбелерді ашыңыз
Барлық достарымызға қоңырау шалыңыз, кеш тоқтамайды
Радионы қосартып, сүйікті әуеніңізді ойнатыңыз
Бізде түстен кейін болды
Жаз қарсаңындағы жағымды жел
Көңіл-күйді ай сәулесіне орнатады
Күн батқанша бұрыламыз
Шағын қаланың қалай құлайтынын көрейік
Жақсы адамдарға көп тамақ беру қиын емес
Барлығы терең қуырылған немесе барбекюде мммм
Сондай-ақ, ішу туралы ойыңызға кез келген
Енді сусындарыңызды көтеріңіз, иә, сусындарыңызды көтеріңіз
Және осында партияға барған адамдарға тосттар бар
Аз ішу, темекі шегу ешкімге зиян тигізбейді
Бірақ оның денесінің күн көйлегімен қозғалатынын қараңыз
Күн батқанда Miller Lite ішу
Күн батқанда оның ақпаратын алған дұрыс
Оған жүк көлігіне мініп, терезелерді төмен түсіруді айт
Қашып кеткен кезде слингиннің балшықтары
Келесі сенбіде де солай істеңіз
Менің үлкен жүк көлігіме мініңіз
Терезелерді төмен айналдырыңыз, шашыңызды шатастырыңыз
Сенбі күні түстен кейін кішкене балшықты салыңыз
Артқы қақпақтың түсуіне мүмкіндік беретін бірнеше төбелерді ашыңыз
Барлық достарымызға қоңырау шалыңыз, кеш тоқтамайды
Радионы қосартып, сүйікті әуеніңізді ойнатыңыз
Бізде түстен кейін болды
Менің үлкен жүк көлігіме мініңіз
Терезелерді төмен айналдырыңыз, шашыңызды шатастырыңыз
Сенбі күні түстен кейін кішкене балшықты салыңыз
Артқы қақпақтың түсуіне мүмкіндік беретін бірнеше төбелерді ашыңыз
Барлық достарымызға қоңырау шалыңыз, кеш тоқтамайды
Радионы қосартып, сүйікті әуеніңізді ойнатыңыз
Бізде түстен кейін болды
Менің үлкен жүк көлігіме мініңіз
Терезелерді төмен айналдырыңыз, шашыңызды шатастырыңыз
Сенбі күні түстен кейін кішкене балшықты салыңыз
Бізде уақыттан басқа ештеңе жоқ, балақай
Артқы қақпақтың түсуіне мүмкіндік беретін бірнеше төбелерді ашыңыз
Барлық достарымызға қоңырау шалыңыз, кеш тоқтамайды
Радионы қосартып, сүйікті әуеніңізді ойнатыңыз
Бізде түстен кейін болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз