Төменде әннің мәтіні берілген Ruido , суретші - Muchachito Bombo Infierno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Muchachito Bombo Infierno
De la mañana a la noche
De tu cuerpo al mió
De tu voz a mi entender
De tu voz a mi deseo
Y mi deseo hasta comerte los deos, ufff
Los deicos de los pies
Hoy creer es mas difícil que ayer, si, y ayer soñé
Lo llevo escrito en el papel, Singuerlin 23, busco, no sé
Y si es tan amable, por favor, ¿me indica usted?
Ay, escaleras de por medio
Me es igual, me puede el nervio
Mis ganas de ti hacen que ponga remedio
Ante cualquier obstáculo, barrera o jodienda
Y al llegar, hagamos ruido en el lugar
Donde aun es posible creer
En un mundo libre y natural
No cruel, sin dejar de amar
Haciendo ruido
A más de 3 de la mañana
Haciendo ruido
Y nos molesto la guardia urbana
Y entre tanto ruido, tanto ruido, tanto ruido
Se me escapo un Te quiero
Tú te pusiste roja
A pesar de que no te lo decía de nuevo
Hagamos ruido tú y yo
Hagamos ruido tú y yo
Hagamos ruido tú y yo
Hagamos ruido tú y yo
Como nadie te ha querido te quiero yo
Como nadie te ha querido te quiero yo
Y tú estas tan guapa
Y yo estoy más feo
Y me doy cuenta ahora mismo yo
Yo cuando miro y nos veo
Algo en mí que se encana
Porque son las 4 de la mañana
Tu cuerpo me llama
Yo te hecho este cante hermana
Dame ese baile
Sabana caliente de seda
Es lo que queda
Lo más probable, Manuela
Que te llame agritos en sueños
Con ruido en los oídos
Despertare, tratare de buscarte
Otra noche, pues con tanto ruido
Te olvidaste las llaves del coche
Que por cierto, tanto nos rugía
Algarabía de verano
De cañitas y pinchitos de tortilla
Tú de pie, yo en la silla
Rodeaos de peña
Cada uno con su morao
Aislao quedara el impulso, pero no la mirada
Esclava del ruido, asustá del silencio
Que guarda un beso
Tieso, mudo, y en la garganta el nudo
Que susurra el te quiero
Menos ruidoso pero más sincero
Hagas ruido
Y si hace falta que nos lleven presos
Hagamos ruido tú y yo
Hagamos ruido
Hagamos ruido tú y yo
De la mañana a la noche
De tu cuerpo al mió
De tu voz a mi entender
Y tú estas mas guapa
Y yo estoy más feos
Mi vida contigo parece un tebeo
De esos que al final
(Gracias a carlilloswey por esta letra)
Таңертеңнен кешке дейін
Сенің денеңнен менің денеме
Сіздің дауысыңыздан менің түсінігіме дейін
Сіздің дауысыңыздан менің қалауыма дейін
Ал саусақтарыңды жегім келеді, уфф
Аяқтың деикосы
Бүгін сену кешегіден қиын, иә, мен кеше армандадым
Менде қағазда жазылған, Сингерлин 23, іздеп жүрмін, білмеймін
Егер сіз сондай мейірімді болсаңыз, мені дұрыс бағытта көрсете аласыз ба?
О, аралықтағы баспалдақтар
Менде де солай, жүйкем тозды
Саған деген тілегім мені емдейді
Кез келген кедергінің, тосқауылдың немесе трахтың алдында
Ал біз келген соң, сол жерде шуласайық
әлі де сенуге болатын жерде
Еркін және табиғи әлемде
Қатыгез емес, сүюді тоқтатпай
Шу шығару
Таңғы 3-тен асады
Шу шығару
Ал қалалық сақшы бізді ренжітті
Және сонша шу, сонша шу, сонша шудың арасында
Сағынсам сені сүйемін
сен қызарып қалдың
Саған қайта айтпасам да
Сен екеуміз шуласайық
Сен екеуміз шуласайық
Сен екеуміз шуласайық
Сен екеуміз шуласайық
Сені ешкім сүймеген соң, мен сені сүйемін
Сені ешкім сүймеген соң, мен сені сүйемін
ал сен сондай әдемісің
Ал мен ұсқынсызмын
Ал мен дәл қазір түсінемін
Бізге қарап, көргенде мен
Мені сиқырлайтын бір нәрсе
Өйткені таңғы 4
Сенің денең мені шақырады
Бұл әнді әпке сізге арнадым
маған сол биді бер
жылы жібек жайма
қалғаны сол
Сірә, Мануэла
Түсімде сені агритос деп атаймын
Құлақтардағы шумен
Мен оянамын, мен сені табуға тырысамын
Тағы бір түн, өте шулы
Сіз көлігіңіздің кілтін ұмытып қалдыңыз
Айтпақшы, екеуі де бізге айқайлады
жазғы шумақ
Канита мен шелпектерден
Сіз тұрсыз, мен орындықта
Өзіңізді таспен қоршаңыз
Әрқайсысы өзінің мораосымен
Оқшаулау импульс қалады, бірақ сыртқы түрі емес
Шудың құлы, үнсіздіктен қорқады
бұл сүйуді құтқарады
Қатты, мылқау және жұлдыруда түйін
Ол сені сүйемін деп сыбырлайды
Дауысы азырақ, бірақ шынайырақ
шулау
Ал қажет болса, бізді тұтқынға алады
Сен екеуміз шуласайық
Біраз шу шығарайық
Сен екеуміз шуласайық
Таңертеңнен кешке дейін
Сенің денеңнен менің денеме
Сіздің дауысыңыздан менің түсінігіме дейін
ал сен әдемірексің
Ал мен ұсқынсызмын
Менің сенімен өмірім комикс сияқты
Соңында
(Осы сөздер үшін Карлилосвейге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз