Panorama - MUCC

Kutabireta shiito hokorimamire shigaa soketto

Omotai handoru kikino amai bureeki

Kaasutereoniwa haifaino rokkusutaa yadori

Tsugihagidarakeno michiwo hashiru onborowagon

Yumetsumisugite shizumushataide

Hokorashigeni kirarihikaru enburemu

Saa, yuko bokura panorama egaku yumeto

Akimosezu mainichiwaraiau konobashode

Ima to mirai tsunagu taimu mashinsa

Dokomademo michiwa tsuzuiteku tsuzuiteku

Boku ra no yumewa owattanokana

Karapponi natta toranku nekoronde

Sorawo miteta kumoga nagaretetta

Yukkuri katachiwo kaenagara chigirenagara

Kyokara boku ra sorezoreno yumewo

Akimo sezu waratta kokokara (arukidashite)

Saa yuko bokura azayakana panoramae

Dokomademo michiwa tsuzuiteku tsuzuiteku

Panorama

A seat, out of breath, cigarette lighter, morgue

The steering wheel weighty, the brakes light

Stereo rock stars sound off the car radio

The dickey car rips over the patched up streets

The car that is loaded with dreams disappears in the distance

And a proud sign is sparkling on it Come on, let’s go there, we’re the dreamer that design the panorama

To the place where we’re laughing together, the whole day, incessantly

This is a time machine that’s uniting the present and the future

The paths head towards the abyss, further and further

«Our"dream, is it over?

While we’re sleeping in the bag that is empty now

l’m looking at the sky, at the weeping clouds

From now on, «our"dreams will go their way, every dream on it’s own

(While we’re removing) from this place where we’re laughing incessantly

come on, let’s go there, all together, towards the unique panorama

The paths head towards the abyss, further and further

Кутабирета шиито хокоримамире шигаа сокетто

Omotai handoru kikino amai bureeki

Kaasutereoniwa haifaino rokkusutaa yadori

Tsugihagidarakeno michiwo hashiru onborowagon

Юметцумисугите шизумушатаида

Hokorashigeni kirarihikaru enburemu

Saa, yuko bokura panorama egaku yumeto

Акимосезу майничиварайау конобашоде

Има то мирай цунагу тайму машинса

Докомадемо мичива цузуитеку цузуитеку

Boku ra no yumewa ovattanokana

Караппони натта торанку некоронде

Сораво митета кумога нагаретта

Юккури катачиво каенагара чигиренагара

Киокара боку ра сорезорено юмево

Акимо сезу варатта кококара (арукадашите)

Саа юко бокура азаякана панорама

Докомадемо мичива цузуитеку цузуитеку

Панорама

Тыныссыз орындық, оттық, мәйітхана

Руль дөңгелегі салмақты, тежегіштері жеңіл

Стерео рок жұлдыздары автокөлік радиосынан естіледі

Көлігі жамылған көшелерді басып өтіп бара жатыр

Арманға толы көлік алыстан жоғалып кетеді

Мақтаныш белгісі жарқырап тұр.Кәне, сонда барайық, біз панораманы құрастыратын армандаушымыз

Күні бойы бірге күлетін жерге

Бұл                                                                                                                                                                                                                                         ...

Жолдар шыңырауға қарай, одан әрі әрі қарай

«Біздің арманымыз аяқталды ма?

Біз қазір бос сөмкеде ұйықтап жатқанда

Аспанға, жылап тұрған бұлттарға қараймын

Бұдан былай «армандарымыз өз жолымен жүреді, әр арман өз алдына

(Біз алып жатқанда) біз тоқтаусыз күлетін осы жерден

Кәне, барлығымыз бірге бірегей панорамаға барайық

Жолдар шыңырауға қарай, одан әрі әрі қарай