Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Wolfgang Gartner
С переводом

Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Wolfgang Gartner

Альбом
Heartbreaker
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390000

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreaker feat. John Legend , суретші - MSTRKRFT, John Legend, Wolfgang Gartner аудармасымен

Ән мәтіні Heartbreaker feat. John Legend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbreaker feat. John Legend

MSTRKRFT, John Legend, Wolfgang Gartner

Оригинальный текст

Remember when I caught your eye

You gave me rainbows and butterflies

We did enjoy our happiness

When our love was over

I was such a mess

I smiled at you

And you smiled back

That’s when I knew

There’s no turning back

You said you loved me

And I did too

Now though it’s over

I still love you

You’re in my mind

You’re in my heart

I wish I knew right from the start

All my friends said you break my heart

A heartbreaker right from the start

I tried to fight it

I tried so hard

And every day

I pray to God

That you and me were meant to be

But you had another

You had a lover

And now is gone

I don’t know why

I feel like crying

Just want to die

I can’t look at you

And you know why

No, I tried so hard

To catch your eye

You’re in my mind

You’re in my heart

I wish I knew right from the start

All my friends said you break my heart

A heartbreaker right from the start

You’re in my mind

You’re in my heart

I wish I knew right from the start

All my friends said you break my heart

A heartbreaker right from the start

Перевод песни

Мен сенің көзіңе түскен кезді есіңе түсір

Сіз маған кемпірқосақ пен көбелек сыйладыңыз

Біз бақытты болдық

Біздің махаббатымыз біткен кезде

Мен сондай бейберекет болдым

Мен саған  күлдім

Ал сен қайта күлдің

Сол кезде білдім

Артқа бұрылу жоқ

Сен мені сүйетініңді айттың

Мен де жасадым

Енді бітсе де

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Сіз менің ойымдасыз

Сіз менің жүрегімдесіз

Мен бастамасымнан білгім келеді

Барлық достарым сен менің жүрегімді жараладың деді

Басынан бастап-ақ жүрегін жаралаған

Мен соған  күресуге   тырыстым

Мен сонша тырыстым

Және күн сайын

Мен құдайға  дұға етемін

Сіз және мен болуымыз керек еді

Бірақ сізде басқа болды

Сіздің ғашықыңыз болды

Ал қазір жоқ

Не үшін білмеймін

Мен жылағым келеді

Тек өлгім келеді

Мен саған қарай алмаймын

Ал сіз неге екенін білесіз

Жоқ, мен қатты тырыстым

Көзге  аулау үшін

Сіз менің ойымдасыз

Сіз менің жүрегімдесіз

Мен бастамасымнан білгім келеді

Барлық достарым сен менің жүрегімді жараладың деді

Басынан бастап-ақ жүрегін жаралаған

Сіз менің ойымдасыз

Сіз менің жүрегімдесіз

Мен бастамасымнан білгім келеді

Барлық достарым сен менің жүрегімді жараладың деді

Басынан бастап-ақ жүрегін жаралаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз