
Төменде әннің мәтіні берілген Derindeyim , суретші - mrf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mrf
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
Derinden gelir sesler, çıkış yolunu göster
Kalbim beynime «pes» der ve nefesler yavaşlar
Yine başlar düşüşler
Yavaşça tükendi gülüşler
Çöküşten dirilmek mi beklenir bu denli dibe vuruyorken?
Duruyorken bütün saatler bu akşam sadece benimki ilerliyor
Bilmiyorum, sona giden bir yol «gelirsen her şey biter» diyor
Direnmiyor buna vücudum ama kapılmıyor da, çok garip
Buna son verip kendimi bırakıyorum, düşüyorum ama dibi görmüyorum
Buz gibi hissedip titriyorum fakat alevin içindeyim sönmüyorum
Dönmüyorum, geri dönemiyorum ve ilerde çıkış yok
Siyahın en zifirisi beni çağırır gitmeliyim çok vaktim yok
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
İçimden hiçbir şey gelmiyor, düşünmek geçmişi geri vermiyor
Beni delmiyor kurşunların, saplansa da yere sermiyor
Bana «gel» diyor derinler fakat kalkamam yerimden
Hey mutluluk!
Bana bak sana diyorum: «Hatırla benim ben!»
Dilim zifiri karanlığı heceler güneşimi batırırken tüm geceler
Asık suratım için bana peçe ver, bu halde mutluluk tarafına geçemem
Mülteci ruhum okyanusu geçmeye çalışır salla
Geleceğe baktığın pencerelerden bitmiş sigaranı salla
Zamanla dibe vuruyor ruhum, derinlerdeyim çıkmıyorum
Çıkmıyorum, (çıkmıyorum) çıkmıyorum
Buna son verip kendimi tüketiyorum, bitiyorum ama yere düşmüyorum
Çıkmazlara düştü yolum yine de iyi günler düşlüyorum
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
Sokağın içinde, içinde, içinde, içinde…
Мен тереңмін
Мен тереңмін
Мен тереңмін
(Көшеде, ішінде, ішінде)
Мен тереңмін
(қара түсте, ішінде, ішінде)
Тұңғиық дауыстар, маған шығудың жолын көрсетіңіз
Жүрегім миыма «бер» дейді, тынысым баяулайды
Қайтадан құламалар басталады
Баяу өшетін күлкілер
Осылай түбіне соғып жатқанда күйреуінен қайта тіріледі деп күтілуде ме?
Бүгін түнде барлық сағаттар өтіп жатыр, тек менікі
Білмеймін, аяғына апаратын жол «келсең бәрі бітеді» дейді.
Менің денем оған қарсы тұрмайды, бірақ ол көнбейді, бұл өте біртүрлі
Мен оны тоқтатып, өзімді жіберемін, мен құлап жатырмын, бірақ түбін көрмеймін
Мен мұздай және дірілдеймін, бірақ мен жалынның ішіндемін, мен сөнбеймін
Мен қайтпаймын, қайтып бара алмаймын және алда шығатын жол жоқ
Қараның ең қараңғысы шақырады, баруым керек, уақытым аз
Мен тереңмін
Мен тереңмін
Мен тереңмін
(Көшеде, ішінде, ішінде)
Мен тереңмін
(қара түсте, ішінде, ішінде)
Мен ештеңе сезбеймін, ойлау өткенді қайтармайды
Сенің оқтарың мені тесіп өтпейді, қадалып қалса да, мені құлатпайды
Терең маған "кел" дейді, бірақ мен орнымнан тұра алмаймын
Ей бақыт!
Маған қара, мен саған айтамын: «Бұл мен екенімді ұмытпа!»
Тілім қараңғы, буындар түні бойы күнімді батады
Көңілсіз бетіме перде бер, Бақыт жағына жете алмаймын
Менің босқын жаным мұхитты сілкіп өтуге тырысады
Дайын темекіні болашаққа қарайтын терезелерден шайқаңыз
Уақытпен жаным батады, Шыға алмаймын тереңде
Мен кездеспеймін, (мен таныспаймын) Мен кездеспедім
Мен мұны аяқтап, өзімді жеп қоямын, мен біттім, бірақ жерге құламаймын
Жолым тығырыққа тірелді, Жақсы күндерді әлі армандаймын
Мен тереңмін
Мен тереңмін
Мен тереңмін
(Көшеде, ішінде, ішінде)
Мен тереңмін
(қара түсте, ішінде, ішінде)
Көшеде, ішінде, ішінде, ішінде...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз