
Төменде әннің мәтіні берілген Funny Farm , суретші - Mr. Strange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Strange
Pills, pills, pills
Where’s my pills?
Where are my pills?
I get mad without my pills.
(C'mon people, I’m waiting for you)
«Mamma always said I was crazy
But oh fuck man, I didn’t know she was right!»
Spies looking in, don’t know what they want to see
But they’ve got X-Ray eyes and they’re looking at me
Call it paranoia, call it what the hell you like
But I know they’re fucking there, spying on me at night
They’re all out to get me, I’m damn sure of that
It’s just a matter of time before they spring their trap
Welcome to the Funny Farm, we’re all mad here
We need our pills, so give us what you got
Welcome to the Funny Farm, we’re all crazy here
We’ve got a fucking issues, have you got the plot?
Someone is following?
I know they’re gonna get me!
So I’ll do the stalking!
Dressed like a demon come to take me away
They know I’ve lost my mind again and now I’ve gotta pay
Off to the Funny Farm, off I go again
Thought I saw the future, but it’s only the end
Welcome to the Funny Farm, we’re all mad here
We need our pills, so give us what you got
Welcome to the Funny Farm, we’re all crazy here
We’ve got a fucking issues, have you got the plot?
Someone is following?
I know they’re gonna get me!
So I’ll do the stalking!
So many pills, fucking up my head
Slowing me down, I wish I was dead
Can’t take much more, I just want to go
Don’t push me baby, I’m ready to blow…
Come on people, let’s break it down
I see you on the other side, I’m waiting for you
Come on people, let’s fuck it up!
Life’s a total bitch, so let’s scratch the itch
Spinning, spinning, it’s winning
It’s bringing us down.
«Trapped in a padded cell again, yeah!
I’m one of the loons!
Haha!»
Таблеткалар, таблеткалар, таблеткалар
Менің таблеткаларым қайда?
Менің таблеткаларым қайда?
Мен таблеткаларсыз ашуланамын.
(Кәне, адамдар, мен сені күтемін)
«Анам мені әрқашан ақылсыз деп айтатын
Бірақ, әй, мен оның дұрыс айтқанын білмедім!»
Тыңшылар ішке қарайды, не көргісі келетінін білмейді
Бірақ олардың рентгендік көздері бар және олар маған қарап отыр
Оны паранойя деп атаңыз, өзіңізге ұнайтын нәрсені деңіз
Бірақ олардың түнде мені аңдып жүргенін білемін
Олардың бәрі мені алуға тырысады, мен бұған сенімдімін
Бұл олардың тұзағын көктемден бұрын ғана уақыт өте келе
Күлкілі фермаға қош келдіңіз, мұнда бәріміз есімізден шықты
Бізге таблеткаларымыз керек, болғаныңызды беріңіз
Күлкілі фермаға қош келдіңіз, мұнда бәріміз ессізбіз
Бізде қандай да бір мәселелер бар, сізде учаске бар ма?
Біреу бақылап жатыр ма?
Мен олардың мені алатынын білемін!
Сондықтан мен бақылауды жасаймын!
Жын сияқты киініп, мені алып кетуге келді
Олар менің тағы да есін жоғалтқанымды және қазір төлеуім керек екенін біледі
Күлкілі фермаға, мен тағы барамын
Мен болашақты көрдім деп ойладым, бірақ бұл тек соңы
Күлкілі фермаға қош келдіңіз, мұнда бәріміз есімізден шықты
Бізге таблеткаларымыз керек, болғаныңызды беріңіз
Күлкілі фермаға қош келдіңіз, мұнда бәріміз ессізбіз
Бізде қандай да бір мәселелер бар, сізде учаске бар ма?
Біреу бақылап жатыр ма?
Мен олардың мені алатынын білемін!
Сондықтан мен бақылауды жасаймын!
Қаншама таблеткалар, менің басымды шайтады
Мені баяулатып, өлгенімді қалаймын
Көбірек шыдай алмаймын, барғым келеді
Мені итерме, балақай, мен соққыға дайынмын...
Қане, адамдар, оны талдап көрейік
Мен сені арғы жақтан көремін, мен сені күтемін
Қане, адамдар, бұны жүргізейік!
Өмір қаншық қышуды тырнап алайық
Айналдыру, айналдыру, бұл жеңеді
Ол бізді төмендетеді.
«Тағы бір рет қапталған жасушаға түсіп, иә!
Мен жақсылардың бірімін!
Хаха!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз