Clockwork Man - Mr. Strange

In the house of upside down

Cellar’s top floor, attic’s ground

In the house of upside down

Laughing cries and smiles frown

In the house of upside down

Found is lost and lost is found

I am metal and so cold

Once was young but now so old

Every tear just makes me rust

A man-machine just gathering dust

(Tick, tock)

I am clockwork

Mechanical

Set your watches,

By my routine

I go to work,

For salary,

But no ones watching,

When I dream

I escape this clockwork

By dreaming my reality

I ask you, don’t pity me

The cogs turn,

I never learn

One day, I’ll run down

And on that day, I’ll be found

Till that day, keep ticking

Along to the song

Everyday just feels the same

I feel no love and no pain

In my home there’s no one there

Two blank faces simply stare

Oh I am a clockwork man

(Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock)

I am clockwork

Mechanical

Set your watches,

By my routine

I go to work,

For salary,

But no ones watching,

When I dream

I escape this clockwork

By dreaming my reality

I ask you, don’t pity me

The cogs turn,

I never learn

Every day I do the same

And it drives me slowly insane

Lost for a reason, I’ve forgotten

Why I do this

Now I’m rotten

It might be funny if it weren’t quite so tragic

I got my money but my world has no magic

Keep ticking, keep ticking

Day in, day out, inside out

Keep ticking, keep ticking

Day in, day out, inside out

I don’t quite see the point of all this

It’s no match for a loving kiss

Wind was up and off we go

Our final destination unknown

Keep ticking, keep ticking

Day in, day out, inside out

Keep ticking, keep ticking

Day in, day out, inside out

I don’t quite see the point of all this

It’s no match for a loving kiss

Wind was up and off we go

Our final destination unknown

Төңкерілген үйде

Жертөленің үстіңгі қабаты, шатырдың жері

Төңкерілген үйде

Күлді жылайды, күлімсірей қабағын түйеді

Төңкерілген үйде

Табылды жоғалды және табылды

Мен металлмын және өте суықпын

Бір кездері жас еді, бірақ қазір өте қарт

Әрбір көз жас мені тот басады

Шаң жинап жатқан адам машинасы

(Тек, тоқпақ)

Мен сағаттың жұмысшысымын

Механикалық

Сағаттарыңызды орнатыңыз,

Менің әдетім бойынша

Мен жұмысқа барамын,

Жалақы үшін,

Бірақ ешкім қарап жатқан жоқ,

Мен армандаған кезде

Мен бұл сағат механизмінен құтыламын

Менің шындықты армандау арқылы

Сізден сұраймын, мені аямаңыз

Тістілер айналады,

Мен ешқашан үйренбеймін

Бір күні мен жүгіремін

Сол күні мен табылатын боламын

Сол күнге дейін қадағалаңыз

Әнмен бірге

Күнделікті дәл солай сезінеді

Мен өзім махаббат пен ауырмаймын

Менің үйімде ешкім жоқ

Екі бос бет жай қарап тұрады

О              сағаттың  адамымын

(Шілде, қадала, қадала, қадала)

Мен сағаттың жұмысшысымын

Механикалық

Сағаттарыңызды орнатыңыз,

Менің әдетім бойынша

Мен жұмысқа барамын,

Жалақы үшін,

Бірақ ешкім қарап жатқан жоқ,

Мен армандаған кезде

Мен бұл сағат механизмінен құтыламын

Менің шындықты армандау арқылы

Сізден сұраймын, мені аямаңыз

Тістілер айналады,

Мен ешқашан үйренбеймін

Күн сайын мен солай істеймін

Және бұл мені баяу жынды  жетілдіреді

Белгілі бір себептермен жоғалдым, ұмытып кеттім

Неліктен мен бұл          істеймін 

Енді мен шірідім

Бұл соншалықты қайғылы болмаса, күлкілі болуы мүмкін

Мен ақшамды алдым, бірақ менің әлемімде сиқыр жоқ

Тікелей бер, баса бер

Күнде, күн ішінде, сыртта

Тікелей бер, баса бер

Күнде, күн ішінде, сыртта

Мен мұның бәрін көрмеймін

Сүйіспеншілікке толы поцелуй үшін сәйкес келмейді

Жел көтерілді, біз кеттік

Соңғы барар жеріміз белгісіз

Тікелей бер, баса бер

Күнде, күн ішінде, сыртта

Тікелей бер, баса бер

Күнде, күн ішінде, сыртта

Мен мұның бәрін көрмеймін

Сүйіспеншілікке толы поцелуй үшін сәйкес келмейді

Жел көтерілді, біз кеттік

Соңғы барар жеріміз белгісіз