
Төменде әннің мәтіні берілген Burn It Down , суретші - Mr. Strange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Strange
Close your eyes, metamorphosize
Time to realise that you’re dreaming it all!
People stared as I writhed on the floor
I was shaking, I was changing but I don’t know what for
The figures faded as I sank in my mind
I thought I was dead, until I heard a roar
Trapped inside and crying in a dying world
It was a purgatory worse than hell
The sky was plastic and so were the people
But it only took one flame, then they melted away
This shitty plastic world slowly turned to sludge
All because of a flame, and you’ve got one too
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Burn it down!
Burn it down!
Burn it down!
Burn it down!
Close your eyes, metamorphosize
Time to realise that you’re dreaming it all!
I said it was a dream, or was it hell?
When it’s all fiction can you really tell?
Look at all the people slowly wasting away
There’s not much point to life if you live it that way.
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Fire in the hole!
Fire in the hole!
The world’s burning down, free your soul
Don’t look back!
Don’t look back!
There’s nothing there, so fuck that crap!
Everybody cheered as the world burnt down
And all the lost things were suddenly found
This plastic world was the cage for a dream
But the dream broke free with a deafening scream
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Watch this dying world go up it smoke
It burns so easy, spreading like a forest fire
Burn, burn, burn, burn
Burn it all down!
Burn it down!
Көзіңізді жабыңыз, метаморфозалаңыз
Сіз бәрін армандағаныңызды түсінуге уақыт келді!
Мен еденде бұралған кезде, адамдар қарап қалды
Мен дірілдеп, өзгердім, бірақ не үшін білмеймін
Менің ойымша, қайсысы жоғалды
Мен гуіл естігенше, өлдім деп ойладым
Ішінде қамалып, өліп жатқан әлемде жылап жатыр
Бұл тозақтан да жаман тазарту болды
Аспан пластик, адамдар да солай болды
Бірақ бір ғана жалын алды, содан кейін олар еріп кетті
Бұл пластикалық әлем ақырындап лайға айналды
Барлығы жалынның себебі, сізде де бар
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны жағу уақыты келді, сізде жалын бар!
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны өртетін бәрін өрте күйте кез |
Өртеп жіберіңіз!
Өртеп жіберіңіз!
Өртеп жіберіңіз!
Өртеп жіберіңіз!
Көзіңізді жабыңыз, метаморфозалаңыз
Сіз бәрін армандағаныңызды түсінуге уақыт келді!
Мен бұл арман деп айттым, әлде тозақ па?
Мұның бәрі фантастика болған кезде сіз шынымен айта аласыз ба?
Барлық адамдардың ақырындап ысырап болатынын қараңыз
Егер сіз осылай өмір сүрсеңіз, өмірге көп нәрсе жоқ.
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны жағу уақыты келді, сізде жалын бар!
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны өртетін бәрін өрте күйте кез |
Шұңқырда өрт!
Шұңқырда өрт!
Дүние өртеніп жатыр, жаныңды босат
Артқа қарама!
Артқа қарама!
Онда ешнәрсе жоқ, сондықтан ақымақ!
Дүние өртеніп бара жатқанда барлығы қуанды
Және барлық жоғалған заттар кенеттен табылды
Бұл пластикалық әлем армандардың торы болды
Бірақ бұл арман саңырау айқаймен үзілді
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны жағу уақыты келді, сізде жалын бар!
Оны лас, жалаң қолымызбен қирататын кез келді
Оны өртетін бәрін өрте күйте кез |
Мына өліп жатқан дүниенің түтінге оранып бара жатқанын қараңыз
Ол оңай жанып орман өрт таралады
Өрт, күйдір, күйдір, күйдір
Барлығын өртеп жіберіңіз!
Өртеп жіберіңіз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз