
Төменде әннің мәтіні берілген Anti-Light , суретші - Mr. Strange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Strange
This is a nightmare, I cannot escape
Watching all my aspirations slowly fading away
I’m stuck in a spiral that’s going down
With only my bitterness to comfort me
You’re lonely and you’re blue
Your feelings are not true
You don’t wanna speak in case someone will hear
You don’t wanna look in case you see yourself
The dream machine…
Don’t you start complaining again
Be glad for what you get and pretend you like it
The days pass by in a dreamlike blur
I’m happy to be sad, I’m a contradiction
Slightly mad and self deluded
Convince myself that this isn’t fiction.
You’re lonely and you’re blue
Your feelings are not true
You don’t wanna speak in case someone will hear
You don’t wanna look in case you see yourself
The dream machine…
My reality comes crashing down
I run for shelter in this barren ground
The dream is dying but I can’t let go
I burnt my bridges and I have no home
This isn’t real.
The dream machine…
Anti-Light.
Anti-Light…
Anti-Light.
Anti-Light…
(Embrace the Anti-Light
And let’s set the Earth on fire!)
Бұл қорқынышты түс, мен қашып құтыла алмаймын
Менің барлық ұмтылыстарымның баяу сөніп бара жатқанын көріп тұрмын
Мен түсіп бара жатқан спиральға |
Мені жұбату үшін тек ренішіммен
Сіз жалғызсыз және сіз көгілдірсіз
Сезімдерің шындыққа жанаспайды
Сіз біреу естіген жағдайда сөйлескіңіз келмейді
Өзіңізді көріп қалсаңыз, қарағыңыз келмейді
Армандаған машина…
Сіз қайтадан шағымданбаңыз
Алғаныңызға қуаныңыз және сізге ұнағандай кейіп танытыңыз
Күндер армандайсыңдар
Мен қайғы қуанышты қайшылық
Аздап ашуланған және өзін-өзі алдау
Бұл фантастика емес екеніне өзімді сендір.
Сіз жалғызсыз және сіз көгілдірсіз
Сезімдерің шындыққа жанаспайды
Сіз біреу естіген жағдайда сөйлескіңіз келмейді
Өзіңізді көріп қалсаңыз, қарағыңыз келмейді
Армандаған машина…
Менің шындығым қирады
Мен осы таңқыр топырақтан пана іздеймін
Арман өліп жатыр, бірақ мен жібере алмаймын
Көпірлерімді өртеп жібердім, үйім жоқ
Бұл шынайы емес.
Армандаған машина…
Жарыққа қарсы.
Жарыққа қарсы…
Жарыққа қарсы.
Жарыққа қарсы…
(Жарықтың қарсылығын қабылдаңыз
Жерді отқа қояйық!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз