The Balance - Mr. SOS, Paul Dateh, STEPH
С переводом

The Balance - Mr. SOS, Paul Dateh, STEPH

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226130

Төменде әннің мәтіні берілген The Balance , суретші - Mr. SOS, Paul Dateh, STEPH аудармасымен

Ән мәтіні The Balance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Balance

Mr. SOS, Paul Dateh, STEPH

Оригинальный текст

And often there are times we are enemies (uh huh, uh

Huh)

I fight with you

You fight with me (all the time)

Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)

(That's right)

(That's right)

This is for the listener that wants something more

The lovers, the haters, the fans, the fighters of wars

And those that hope for a future similar to before

Cause this present’s gotta be taken back to the store

So start packing, cause we’re goin' back on the road again

And nobody ever knows when it ends

But when it does you can say you tried to achieve

A balance between the most beautiful things

And the worst ones

Cause when it gets bad the hurt comes

And makes you wanna crawl into a hearse and be done with it

But I figure that’s pretty dumb isn’t it?

I’d rather go out with a bang like Tony yelling ‘come get it'

Cause life’s a baton, you take it and you run with it

But not everybody’s gonna let another one win it

And so we fight and we fight

Trying to get the balance right

From the start until the end of your life

We don’t always live in harmony (no we don’t)

And often there are times we are enemies (uh huh, uh

Huh)

I fight with you

You fight with me (all the time)

Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)

(That's right)

(That's right)

Love and hate, now there’s a thin line if I ever saw one

That’s why lovers usually hate each other when it’s all done

And emotions get intertwined when people get placed up on a pedestal

And you fight over somethin' minuscule

Like a drunk president ready to go to war

Over a dilemna that most would consider sorta small

Now if you think about it that ain’t really smart at all

Especially when there’s a little baby girl involved

And this was the case with David and Heather

Everyone thought they’d be together forever, however

They confused love with lust

He should have known, she first said it when she happened to bust

Plus she shot her own foot to catch an honorable discharge

And she tried to say it was his fault

But they must, try to find a balance

Because this is the only way they can be parents

Yo.

Grab ahold of your britches, wake up and notice the sickness

We need a balance to survive, at the moment it’s shiftin'

And I don’t know how to fix it, I just know how to listen

Meet me halfway 'til I start going the distance

And if the main road is congested, then I’ma form a detour

Trying to find new places I’ve never seen before

As a child I climbed trees more

Now as a man I wanna be higher than the supreme court

But it would mean more just to have an even balance

I know it seems hard, but we need to be better at it

Cause even these stars that are over us need a balance

So do we, God.

It’s gettin' hard to breathe on this planet

An atmosphere lost, I don’t wanna see it happen

But it seems right around the corner like somebody mapped it out

So when it’s about time to reroute, time will be out

And I’ll still try to balance it out

We don’t always live in harmony (no we don’t)

And often there are times we are enemies (uh huh, uh

Huh)

I fight with you

You fight with me (all the time)

Tryin' to get the balance right (just trying to get the balance right)

(That's right)

(That's right)

Перевод песни

Көбінесе біз жау болып қалатын кездері болады (ух, уф

Ха)

Мен сенімен күресемін

Сіз менімен күресесіз (үнемі)

Балансты дұрыс ұстауға тырысу (тек теңгерімді дұрыс ұстауға тырысу)

(Дұрыс)

(Дұрыс)

Бұл                                                                               �

Ғашықтар, жек көретіндер, жанкүйерлер, соғыс жауынгерлері

Ал бұрынғыға ұқсас болашақтан үміттілер

Себебі бұл сыйлықты дүкенге қайтару  керек

Сондықтан жүйелерді жинай бастаңыз, себебі біз қайтадан жолға қайта қайта                                                                                                                                                                      |

Оның қашан аяқталатынын ешкім білмейді

Бірақ қолжетуге  тырыстым    айта аласыз

Ең әдемі заттар арасындағы тепе-теңдік

Және ең нашарлары

Себебі, жаман болған кезде, жарақат келеді

Бұл сізді Hears машинасына кіріп, онымен бітіргіңіз келеді

Бірақ бұл өте ақымақтық деп ойлаймын, солай емес пе?

Мен Тони "кел, алыңыз" деп айқайлағандай қатты дауыстап шыққанды жөн көремін

Өйткені өмір таяқша, сіз оны алып, онымен жүгіресіз

Бірақ бәрі басқа біреудің жеңуіне жол бермейді

Осылайша төбелесеміз және төбелесеміз

Тепе-теңдікті дұрыс ұстауға тырысу

Өміріңіздің басынан соңына дейін

Біз әрқашан үйлесімді өмір сүрмейміз (жоқ болмаймыз)

Көбінесе біз жау болып қалатын кездері болады (ух, уф

Ха)

Мен сенімен күресемін

Сіз менімен күресесіз (үнемі)

Балансты дұрыс ұстауға тырысу (тек теңгерімді дұрыс ұстауға тырысу)

(Дұрыс)

(Дұрыс)

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік, егер мен көрген болсам, қазір жіңішке сызық бар

Сондықтан ғашықтар әдетте бәрі біткенде бір-бірін жек көреді

Және эмоциялар адамдар тұғырға қойылған кезде араласады

Ал сіз болмашы нәрсе үшін ұрысып жатырсыз

Мас болған президент соғысқа баруға дайын сияқты

Көбісі кішігірім деп санайтын дилемна бойынша

Енді ойланып қарасаңыз бұл ең ақылды болмайды

Әсіресе кішкентай қыз бала болған кезде

Бұл Дэвид пен Хизерге қатысты болды

Дегенмен бәрі мәңгі бірге боламыз деп ойлады

Олар махаббат пен құмарлықты шатастырды

Ол білуі керек еді, ол мұны бірінші рет кеудесі құлап қалғанда айтты

Сонымен қатар, ол құрметті разрядты алу үшін өз аяғын атып тастады

Ол оның кінәсі деп айтуға тырысты

Бірақ олар теңгерімді табуға тырысуы керек

Өйткені бұл олардың ата-ана болуының жалғыз жолы

Йо.

Бауырларыңызды ұстаңыз, ояныңыз және ауруды байқаңыз

Бізге                                                                           керек                                                                                             керек

Мен оны қалай түзететінімді білмеймін, мен қалай тыңдау керектігін білемін

Мен қашықтыққа жүре бастағанша жарты жолдан кездесіңіз

Ал басты жол  кептеліс болса,  мен  айналма жол                                  

Бұрын көрмеген жаңа жерлерді табуға тырысамын

Бала кезімде ағаштарға көбірек өрмелейтінмін

Енді ер адам ретінде мен жоғарғы соттан жоғары болғым келеді

Бірақ бұл біркелкі баланс болу болмақ

Бұл қиын болып көрінетінін білемін, бірақ біз оны жақсартуымыз керек

Себебі біздің үстіміздегі жұлдыздарға да тепе-теңдік керек

Біз де, Құдай.

Бұл планетада тыныс алу қиындап барады

Атмосфера жоғалды, мен оның болғанын көргім келмейді

Бірақ бір-бірінің бұрышында дұрыс болып көрінеді, өйткені біреу оны шығарды

Сондықтан қайта болған кезде, уақыт кетеді

Және мен әлі де оны теңестіруге тырысамын

Біз әрқашан үйлесімді өмір сүрмейміз (жоқ болмаймыз)

Көбінесе біз жау болып қалатын кездері болады (ух, уф

Ха)

Мен сенімен күресемін

Сіз менімен күресесіз (үнемі)

Балансты дұрыс ұстауға тырысу (тек теңгерімді дұрыс ұстауға тырысу)

(Дұрыс)

(Дұрыс)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз