Rescue Song - Mr Little Jeans

My dress is torn, you have a black eye

you got from a giving kind

but your coat is big and I am warm

I’ll ask if I can walk you home

grey like the gravel under our shoes

the sky doesn’t clarify

simple is something of a mystery

no longer making sense to me

got a gun and an eagles eye

but would like somewhere safe to hide

you’ve a reason and so have I, it’s true

I’m gonna rescue you

so you can rescue me too

make it a rendezvous

I got my best dress on

and you’ve a smile and a bruise

so come and rescue me,

and me you

I am the heat in an empty room

the cold coming through the walls

your sofas' old, but I am new

and there is better on the brew

my breath is soft, your hands are unlocked

un-manned and un-vertical

I feel strings without the black n blues

a weekend in a weekdays shoes

got a gun and an eagles eye

but would like somewhere safe to hide

you’ve a reason and so have I, it’s true

I’m gonna rescue you

so you can rescue me too

make it a rendezvous

I got my best dress on

and you’ve a smile and a bruise

so come and rescue me

and me you

Менің көйлегім жыртылған , сенің көзің қара      

сіз беру түрінен аласыз

бірақ сенің пальтоң үлкен, мен жылымын

Мен сізбен жүре аламын ба деп сұраймын

аяқ киіміміздің астындағы қиыршық тас сияқты сұр

аспан анық емес

қарапайым   жұмбақ  нәрсе

мылтық пен бүркіт көзі бар

бірақ қауіпсіз жерде жасырғың келеді

Сенің себебің бар, менің де себебім бар, бұл рас

Мен сені құтқарамын

сондықтан сен мені құтқар  бола аласың

кездесу болсын

Мен ең жақсы көйлегімді кидім

және сізде күлімсіреп, көгерген

сондықтан келіп, мені құтқар,

ал мен сен

Мен бос бөлмедегі жылудамын

суық қабырғалар арқылы өтеді

сіздің дивандарыңыз ескі, бірақ мен жаңа

және қайнатпада жақсырақ бар

Менің демім жұмсақ    , қолдарыңыздың құлпы ашылған

адамсыз және тік емес

Мен қара n көксіз жіптерді сезінемін

демалыс күндері аяқ киіммен

мылтық пен бүркіт көзі бар

бірақ қауіпсіз жерде жасырғың келеді

Сенің себебің бар, менің де себебім бар, бұл рас

Мен сені құтқарамын

сондықтан сен мені құтқар  бола аласың

кездесу болсын

Мен ең жақсы көйлегімді кидім

және сізде күлімсіреп, көгерген

сондықтан келіп, мені құтқарыңыз

ал мен сен