What of Love - Mr. J. Medeiros
С переводом

What of Love - Mr. J. Medeiros

Альбом
Pale Blue Dot
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261880

Төменде әннің мәтіні берілген What of Love , суретші - Mr. J. Medeiros аудармасымен

Ән мәтіні What of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What of Love

Mr. J. Medeiros

Оригинальный текст

And now their saying we’re saying we’re just too young

We’re too hung up on the prospect of true love

But who are they to choose

They never really knew us

I’m yelling in the streets that grew us

The melody in Moonstruck

Now that’s amore they all say

Amuse me

Accusing me of always falling prey to movies

Or maybe it’s the hallways

Of Orsay musee that moved me

Measuring a youths dream on shoe strings

As if a beggar can be choosing

As if I’m better of alone just to make it less confusing

I take a breath

I take a few things

I make a left

I feel the stress of what the future brings

And it feels like living

I peel right passed them

Turn the wheel and forgive them

When your real life flashes

Through the seal of eye lashes

Run the reel

Sign action

And still time’s asking of love

What of love

That feeling that tears away

The ordinary day

What of love

Don’t dare me to say

There’s just no other way

What of love

O.k.

so now I’m petrified

It seems I might have skipped a step of pride

Had written checks

But didn’t check to see what should be kept inside

Love was unexpected

I guess it’s just my eyes

Which never once reflected

The sum of my investment in time

It was mine

Never could I foresee

Leveraging the four C’s

Now I’m thinking wise

While I’m at the store without the ring size

Smiles from the door man

Reminding I’m a poor man’s dime

Why’s it so complicated

My momma never stopped and waited for a rock

My pops could not have paid it off

On a pizza mans wage

Of course the marketing defeats a mans say

The force which is quick to divorce

Epiphanies from the source

And stick you with the cost at Tiffany’s

Who’d a thought

We’d still be amazed by the poets and plays

While the question on the podium remains

Of love

What of love

That feeling that tears away

The ordinary day

What of love

Don’t dare me to say

There’s just no other way

What of love

Перевод песни

Енді олардың айтуынша, біз өте жаспыз деп жатырмыз

Біз шынайы махаббатқа тым қатты құмармыз

Бірақ олар кімді таңдайды

Олар бізді ешқашан білмеді

Мен бізді өсірген көшелерде айқайлап жатырмын

Moonstruck фильміндегі әуен

Енді бұл олардың бәрі жақсырақ айтады

Мені қызықтыр

Мені үнемі фильмдердің құрбаны болды деп  айыптау

Немесе бұл дәліздер болуы мүмкін

Мені толқытқан Орсей мұражайы

Жастардың арманын аяқ киімнің жіптерімен өлшеу

Қайыршы таңдай алатын сияқты

Шатастыруды азайту үшін, мен жалғыз болғаным жақсы сияқты

Мен дем аламын

Мен бірнеше нәрсені аламын

Мен сол жасаймын

Мен болашақтың не әкелетінін                                                                   |

Бұл өмір сүргендей сезіледі

Мен олардың жанынан өтіп кеттім

Дөңгелекті бұрап, оларды кешіріңіз

Сіздің шынайы өміріңіз жарқ еткенде

Кірпіктердің тығыздалуы арқылы

Роликті іске қосыңыз

Қол қою әрекеті

Махаббатты сұрайтын уақыт әлі

Ал, махаббат

Көз жасын төгетін сол сезім

Кәдімгі күн

Ал, махаббат

Айтуға батылы жоқ

Басқа жол жоқ

Ал, махаббат

Жарайды ма.

сондықтан қазір мен ашуландым

Мен мақтанудың бір қадамын өткізіп жіберген сияқтымын

Жазбаша чектері болды

Бірақ ішінде не сақтау керектігін  тексермеді

Махаббат күтпеген жерден болды

Бұл жай ғана менің көздерім деп ойлаймын

Бұл ешқашан көрініс таппаған

Менің уақыт инвестицияларымның сомасы

Ол менікі болды

Мен ешқашан болжай алмадым

Төрт С-ны қолдану

Қазір мен ақылдымын

Мен сақина өлшемінсіз дүкенде болғанда

Есіктен жымиып тұрған адам

Мен бейшара тиын екенімді еске саламын

Неліктен күрделі

Менің анам ешқашан тоқтамай, тасты күтетін

Менің поптарым оны төлей алмады

Пиццадағы адамдардың жалақысына

Әрине, маркетинг адамды жеңеді дейді

Ажырасуға тез  күші 

Дереккөзден эпифаниялар

Тиффанидегі құнын сізге қалдырыңыз

Кім ойлады

Біз әлі де ақындар мен пьесаларға таң қалатынбыз

Ал подиумда сұрақ қойылған кезде

Махаббаттан

Ал, махаббат

Көз жасын төгетін сол сезім

Кәдімгі күн

Ал, махаббат

Айтуға батылы жоқ

Басқа жол жоқ

Ал, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз