Holding On - Mr. J. Medeiros, Tara Ellis
С переводом

Holding On - Mr. J. Medeiros, Tara Ellis

Альбом
Friends Enemies Apples Apples
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221150

Төменде әннің мәтіні берілген Holding On , суретші - Mr. J. Medeiros, Tara Ellis аудармасымен

Ән мәтіні Holding On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holding On

Mr. J. Medeiros, Tara Ellis

Оригинальный текст

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

I can hear your cries

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

It will be all right

If just for now you could focus on the roses at your feet

And all the poses that we keep

Hold them frozen in a mental feature

So when you sleep the only messages that creep

From the part of you that speaks

Are the words, «I am a gentle creature.»

Maybe then with our fingers like pens

We can draw upon our skin holy images of matrimony

But how and when seem to come now and again

From your brow to your chin

Your confession is that we are lonely

If we could only escape through the memories

That take precious moments like these

From a youthful heart

I would hold you and thank you

For everything that makes you a blessing

And see you for who you truly are

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

I can hear your cries

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

It will be alright

When what was

Rings louder then what is

I doubt there ever will be

Space for a new star

In all of the cosmos we focus on what cost most

Memories of pain in a new scar

Well it’s to those stars and underneath you

The distance these loving arms would reach

And when you think I’m hard to find

In a world without options

Your suddenly stopped by a stranger and find later

That those arms are mine

In a better time and place

A feather of Divine grace fades

Into white parades of free birds

Defined within their chase

I find that I’ve been waiting my whole life

Just to say these words

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

I can hear your cries

I’m on your side

Dark days cold nights

This is what we’re going through

Keep holding on

It will be all right

Перевод песни

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Мен сенің жылауыңды естимін

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Барлығы жақсы болады

Әзірге сіз аяғыңыздағы раушан гүлдеріне назар аударсаңыз

Біз сақтайтын барлық позалар

Оларды мұздатылған ұстаңыз

Ұйықтап жатқанда ғана хабарлар шығады

Сіз сөйлейтін бөлігіңізден

«Мен жұмсақ жаратылыспын» деген сөздер.

Мүмкін сол кезде саусақтарымыз қалам сияқты

Біз теріге некенің киелі бейнелерін тарта аламыз

Бірақ қалай және қашан қайта-қайта келетін сияқты

Қасыңыздан иегіңізге дейін

Сіздің мойындауыңыз - біз жалғызбыз

Егер біз естеліктерден құтыла алсақ

Мұндай қымбат сәттер қажет

Жас жүректен

Мен сені ұстап, алғысымды білдірер едім

Сізге батасын болдыратын барлығы үшін

Сіз шынымен кім екеніңізді көреміз

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Мен сенің жылауыңды естимін

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Бұл жақсы болады

Қашан не болды

Қоңырау соғұрлым күштірек

Мен болатынына күмәнім бар

Жаңа жұлдызға орын

Барлық ғарышта біз қандай құнға назар аударамыз

Жаңа тыртықтағы ауырсыну туралы естеліктер

Бұл сол жұлдыздарға және сіздің астыңыздағыларға

Бұл сүйіспеншілікке толы қолдар жететін қашықтық

Сіз мені табу қиын деп ойласаңыз

Опциясыз әлемде

Кенеттен бейтаныс адам тоқтап, кейінірек табыңыз

Бұл қарулар менікі

Жақсырақ уақыт пен жерде 

Тәңірдің рақымы  қауырсыны кетеді

Еркін құстардың ақ шеруі

Олардың ізін суытпай анықталған

Мен өмір бойы күткенімді байқадым

Осы сөздерді айту үшін

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Мен сенің жылауыңды естимін

Мен  сенің жағындамын

Қараңғы күндер суық түндер

Бұл біз бастаймыз

Ұстаңыз

Барлығы жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз