Strangers - Mr. J. Medeiros
С переводом

Strangers - Mr. J. Medeiros

Альбом
Of Gods and Girls
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241370

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Mr. J. Medeiros аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Mr. J. Medeiros

Оригинальный текст

I feel alone in a world were nobody knows me

Like a leper at the gates of the city you won’t hold me

Being my one and only not being the one who owns me

Its funny how you show me no fear of being lonely

But we’ll see what happens when there’s no submission

When you’re the captain of this ship

And I just won’t listen

As if I just happened to get out of this stone prison

Why you laughing at my feelings right now

Like you won’t miss them

It’s just another blow to the heart

Like you know when to start hitting

Cus my shoulders will drop

Holding a rock frozen till you’ve open the spot

Now you throwing the rock

Hoping to have opened the lock

Hold up stop while you take advantage of my defense

You’re damaging my reflex I can’t manage my secrets

When I’m standing on regrets deeper than sea gets

I’m weak from the sleepless nights speaking on respect

Just seeing how we get when we let loose

I’m me feeling like we reject to see that truth

It’s the evidence the proof that we’re hesitant to use

Instead of getting a win it’d be better to let us loose

And whether your looking cool like who’s to blame

Or pressuring me to choose which rules to change

I’m forever your tool in this useless game

Together baring the wound of a useless pain

Goodbye

I wish I had the courage to say to you

All the words in this song I play for you

Goodbye

I wish I had the courage to say to you

All the words in this song I play for you

Alright forget it lets get deeper

You ain’t thinking forever so I ain’t either

But yo I’m scared to be alone so I just can’t leave ya

There I said it yeah its pathetic but I can’t deceive ya

And I don’t believe ya being in the moment ain’t right

Yo a moments just a second when your hoping for life

And I know you don’t agree

But when your older you might

I don’t mean to condescend you

I’m just showing you light

And this advice I should take with me

After we break quickly

Walk in the opposite way

All for my sake simply

So my escape will be easier to make

In me I lack the strength to leave

Even when you’re aching me

I know it’s taken me a while to say this

I’d smile and say yes and try to look painless

Relying on my eyes more while using my brain less

You knew I was your fan base 'cause beauty is famous

So blame us exclusively abusively we grew to be

The two who soon will be

Singing tunes on how things use to be

When I was choosing you

But you weren’t really choosing me

But now I see we’re through

You don’t love me your just use to me

And our excuse will be how we remained strangers

And the proof will be written in the same language

The same you the same me the same us

Now that we understand this truth lets let it change us

Good bye

I wish I had the courage to say to you

All the words in this song I play for you

Goodbye

I wish I had the courage to say to you

All the words in this song I play for you

Goodbye

Credits

Перевод песни

Мені ешкім танымаса, өзімді әлемде жалғыз сезінемін

Қаланың қақпасындағы алапес сияқты мені ұстамайсың

Мені жалғыз болу және маған иелік етуші емес

Маған жалғыздықтан қорықпайтыныңызды көрсеткеніңіз қызық

Бірақ жіберу болмаған кезде не болатынын көреміз

Сіз осы кеменің капитаны болған кезде

Ал мен  тыңдамаймын

Мен осы тас түрмеден кездейсоқ шыққандай

Неге дәл қазір менің сезімдеріме күлесің?

Сіз оларды жіберіп алмайтын сияқтысыз

Бұл жүрекке тағы бір соққы

Қашан соғуды бастайтыныңызды білетін сияқтысыз

Менің иығым түсіп қалады

Дақты ашқанша мұздатылған тасты ұстаңыз

Енді тасты лақтырасың

Құлыпты ашты деген үмітпен

Менің қорғаныс мүмкіндігімді пайдаланғанша, тоқтаңыз

Сіз менің рефлексімді бұзып жатырсыз құпияларымды басқара алмаймын

Мен тұрғанда өкініш теңізден де тереңірек

Ұйқысыз түндерден әлсіреп қалдым

Біз босаған кезде қалай алатынымызды көру

Мен бұл шындықты көруден бас тартатын сияқтымын

Бұл пайдаланудан тартынатындығымыздың дәлелі

Жеңіске жетудің орнына, бізді жоғалтқан жөн

Кім кінәлі сияқты көрінетін сияқтысыз

Немесе қандай ережелерді өзгерту  таңдауға                            өзгерту                                             өзгерту                               қандай     өзгерту     таңдау                                 өзгерту                                        кай ереже   таңдау                                   кай |

Мен бұл пайдасыз ойында әрқашан сіздің құралыңыз боламын

Бірге пайдасыз азудың жарасын                    пайдасыз                 |

Сау болыңыз

Сізге айтуға батылдық тілеймін

Осы әндегі барлық сөздерді мен сізге ойнаймын

Сау болыңыз

Сізге айтуға батылдық тілеймін

Осы әндегі барлық сөздерді мен сізге ойнаймын

Жақсы, ұмытыңыз, тереңірек түсуге мүмкіндік береді

Сіз мәңгі ойламайсыз, мен де ойламаймын

Бірақ мен жалғыз қалудан қорқамын, сондықтан сені тастап кете алмаймын

Онда мен иә, бұл өте өкінішті, бірақ сізді алдай алмаймын дедім

Мен сіздің дәл осы сәтте болуыңыз дұрыс емес деп санамаймын

Өмірге үміт артқан бір секунд

Сіз келіспейтініңізді білемін

Бірақ қартайған кезде мүмкін

Мен сізді кемсіткім келмейді

Мен саған жай ғана жарық көрсетемін

Бұл кеңесті өзіммен бірге алып жүруім керек

Біз тез үзілгеннен кейін

Қарама-қарсы жолмен жүріңіз

Барлығы мен үшін

Сондықтан менің қашуым  оңай болмақ

Менде кетуге күшім жетпейді

Сіз мені қинасаңыз да

Мұны айту маған біраз уақыт кеткенін білемін

Мен күлімсіреп, иә деп жауап беріп, ауыртпалықсыз көрінуге  тырысамын

Миымды аз пайдалана отырып, көзіме көбірек сену

Сұлулық танымал болғандықтан, менің жанкүйерлеріңіз екенімді білдіңіз

Сондықтан бізді тек қана қиянат жасаймыз

Жақында болатын екеуі

Ән айту керек, олар қалай қолдануға болатындығын көрсетеді

Мен сені таңдаған кезде

Бірақ сен мені шынымен таңдамадың

Бірақ қазір мен өзімізді көремін

Сіз мені жақсы көрмейсіз

Біздің бөтен болып қалуымыз болмақ

Ал дәлел  сол  тілде  жазылады

Сіз де, мен де, біз де

Енді біз бұл шындықты түсінетінімізді түсінеміз, бұл бізді өзгертуге мүмкіндік береді

Сау болыңыз

Сізге айтуға батылдық тілеймін

Осы әндегі барлық сөздерді мен сізге ойнаймын

Сау болыңыз

Сізге айтуға батылдық тілеймін

Осы әндегі барлық сөздерді мен сізге ойнаймын

Сау болыңыз

Несиелер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз