Amelie - Mr. J. Medeiros, 20 SYL
С переводом

Amelie - Mr. J. Medeiros, 20 SYL

Альбом
Of Gods and Girls
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304400

Төменде әннің мәтіні берілген Amelie , суретші - Mr. J. Medeiros, 20 SYL аудармасымен

Ән мәтіні Amelie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amelie

Mr. J. Medeiros, 20 SYL

Оригинальный текст

Yeah, Lonely Hearts Club

It’s OK to be nervous in a situation like this…

We haven’t met but I’m the one hoping to get inside your loneliness

With a whisper that lifts you a, gift, a scripture, a picture of holiness

And I’ll be waiting till it’s only us

And the day you hold me, just to know that it must be sacred

With the trust of a naked infant the instant life is held

See how the night is held

A gallery of galaxies, with you its most attractive piece

You call to my spirit through the walls of my flesh

Yes I fall when I hear (my darling)

How I long for those words to transform my world into your platform

As we act out the song of Solomon

I’m following your scent, till all logic is absent

And you are all that makes sense

My defenses are down on purpose

I want you to hurt this pride

Murder this ego, as you work inside

To nurture this need too

Breathe you in like your morning air

And exhale when stars appear

From up here, I can only dream to kiss you

Until then, I’ll miss you

You got me singing like (like)

You got me nervous like (like)

And it’s only you (you)

You got me cheesy like (like)

I’m feeling nervous like (like)

Petit pigment dans ce décor noir et blanc

Tu es, je n’sais qui, mais je flanche carrément

Est-ce un sourire, sur ce visage d’ange?

Un sourire et le paysage change

Tu déteints sur mon monde monochrome

Je rêve que nos chromosomes se mêlent — un autre homme

Je suis, quand nos regards se croisent

J’imagine qu’au contact nos corps s’embrasent

J’me demandais comment savoir si j’aimais

J’me demande comment la question se posait

Moi, mon soda et une méchante frousse

Elle, à quelques mètres de moi le nez dans la mousse

Petit pigment m’as-tu remarqué?

Mon esprit dit «vas y «, mais mon corps est figé

Conscient d’avoir devant moi ma moitié

Jusqu'à ce qu’il vienne lui donner un baiser

You got me singing like (like)

You got me nervous like (like)

And it’s only you (you)

You got me cheesy like (like)

I’m feeling nervous like (like)

And it’s only you (you)

You got me singing like (like)

You got me nervous like (like)

And it’s only you (you)

You got me cheesy like (like)

I’m feeling nervous like (like)

And it’s only you…

Перевод песни

Иә, жалғыз жүректер клубы

Мұндай жағдайда жүйке болу жақсы ...

Біз кездескен жоқпыз, бірақ мен сенің жалғыздығыңа енемін деп үміттенемін

Сізді көтеретін сыбырмен, сыйлық, киелі жазба, киелілік суреті

Мен тек біз болғанша күтемін

Сіз мені ұстаған күніңіз, бұл қасиетті болуы керек екенін білу үшін

Жалаңаш сәбидің сенімімен лезде өмір өтеді

Түннің қалай өтетінін                                                                                                                                                  

Галактикалардың галереясы, оның ең тартымды бөлігі

Сіз менің денемнің қабырғалары арқылы менің рухымды шақырасыз

Иә, мен естігенде құлаймын (сүйіктім)

Бұл сөздер менің әлемімді сіздің платформаңызға айналдырғанын қалаймын

Сүлейменнің әнін айтқан кезде

Мен сіздің иісіңізді қадағалаймын, барлық логика болмайынша

Ал сіз мағынасы бар барлық нәрсесіз

Менің қорғаныстарым мақсатқа  жоқ

Осы мақтанышқа ренжігеніңізді қалаймын

Ішінде жұмыс істей отырып, осы эгоды өлтіріңіз

Бұл қажеттілікті де жетілдіру үшін

Таңертеңгілік ауа сияқты тыныс алыңыз

Және жұлдыздар пайда болған кезде дем шығарыңыз

Жоғарыдан сені сүюді тек армандаймын

Оған дейін мен сені сағынамын

Сіз маған ән айтып отырсыз (мысалы)

Сіз мені мазасыздандырдыңыз (лайк)

Және бұл тек сен (сіз)

Сіз мені (ұнады)

Мен қобалжып тұрмын (сияқты)

Ұсақ пигмент dans ce décor noir et blanc

Tu es, je n’sais qui, mais je flanche carrément

Est-ce un sourire, sur ce visage d’ange?

Un sourire et le paysage өзгерту

Tu déteints sur mon monde монохромды

Je rêve que nos хромосомалар se mêlent — un autre homme

Je suis, quand nos regards se croisent

J’imagine qu’au contact nos corps s’embrasent

J’me demandais comment savoir si j’aimais

Мен сұрақ қоюды сұраймын

Moi, mon soda et une méchante fousse

Elle, à quelques mètres de moi le nez dans la musse

Петит пигменті m’as-tu remarque?

Mon esprit dit «vas y », mais mon corps est figé

Conscient d’avoir devant moi ma moitié

Jusqu'à ce qu’il vienne lui donner un baiser

Сіз маған ән айтып отырсыз (мысалы)

Сіз мені мазасыздандырдыңыз (лайк)

Және бұл тек сен (сіз)

Сіз мені (ұнады)

Мен қобалжып тұрмын (сияқты)

Және бұл тек сен (сіз)

Сіз маған ән айтып отырсыз (мысалы)

Сіз мені мазасыздандырдыңыз (лайк)

Және бұл тек сен (сіз)

Сіз мені (ұнады)

Мен қобалжып тұрмын (сияқты)

Және бұл тек сен...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз