Төменде әннің мәтіні берілген If I Don't Go To Hell , суретші - Mr. Green, Pacewon, Janice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Green, Pacewon, Janice
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven.
x4
Might go to heaven, might go to heaven
But probably not…
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven.
x10
(Verse 1: Pacewon)
If I don’t go to heaven, there’s nobody to blame
But me, I must be insane
See my parents tried to teach me to keep my life clean
But I was molded and built by the things that I’ve seen
I saw brothers in the hood eat good people for dinner
And I copy their evil ways like I’m usin' a printer
I’ve always been a sinner, think of myself a winner
A real live vet, but I’m still a beginner
It’s just like a movie by Martin Scorsese
Where the lead character’s arrogant as Jay-Z
Delirious, idiotic and crazy
Rambunctious, self-centered and lazy
Stingy, ego-centric and shady
And God sent his only son to save me?
So I kneel and pray to the most High
That I don’t go to Hell when I die…
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven.
x4
(Verse 2: Vinnie Paz)
Yeah.
Listen…
Where do you go when you die?
Do you feel it’s somethin' else or do you know it’s a lie?
Do you think I could believe that there’s an ocean if I
Didn’t think of somethin' bigger when I’m closin' my eye?
How they’res gon be a novel with no author?
How they’res gon be a child with no father?
What’s the mechanism for you to defend honor?
What’s the definition for you to withstand Karma?
Everybody dies, everybody doesn’t live
Everybody doesn’t have another body they can give
Everybody has a different idea of what it is
What it is, is the fact that you feedin' it to the kids
And I can’t process I’m still livin' in the flesh
Was it heaven or another form of prison with Koresh?
And you strugglin' n' wonderin' how you livin' to the next
Are you comfortable knowin' that your existence is a guess?
Yeah
If I don’t go to hell when I die I might go to heaven.
x4
Мен өлгенде тозаққа бармасам, жұмаққа баруым мүмкін.
x4
Аспанға баруы мүмкін, аспанға баруы мүмкін
Бірақ, мүмкін емес...
Мен өлгенде тозаққа бармасам, жұмаққа баруым мүмкін.
x10
(1-тармақ: Пасевон)
Егер мен жәннатқа бармасам , кінәлі ешкім жоқ
Бірақ мен, мен жынды болуым керек
Менің ата-анам менің өмірімді таза ұстауға үйретуге тырысты
Бірақ мен көрген нәрселердің арқасында қалыптасып, құрастырылдым
Мен капюшондағы ағалардың кешкі асқа жақсы адамдарды жеп жатқанын көрдім
Мен принтерді қолданатындай олардың зұлым жолдарын көшіріп аламын
Мен әрқашан күнәкар болдым, өзімді жеңімпазмын деп есепте
Нағыз тірі ветеринар, бірақ мен әлі бастаушымын
Бұл Мартин Скорсезенің фильміне ұқсайды
Басты кейіпкер Джей-Зи сияқты тәкаппар
Ақылсыз, ақымақ және ақылсыз
Ашуланшақ, өзімшіл және жалқау
Сараң, өзімшіл және көлеңкелі
Құдай мені құтқару үшін жалғыз ұлын жіберді ме?
Сондықтан мен ең биікке мойынсұнып, дұға етемін
Мен өлгенде тозаққа бармайтынымды…
Мен өлгенде тозаққа бармасам, жұмаққа баруым мүмкін.
x4
(2-тармақ: Винни Пас)
Иә.
Тыңдау…
Сіз өлгенде қайда барасыз?
Сіз мұны басқа нәрсе деп ойлайсыз ба, әлде өтірік екенін білесіз бе?
Қалай ойлайсыз, мен мұхит барына сенер едім
Менің көзімнен біраз нәрсе туралы ойланбадым ба?
Қалайша олар авторы жоқ романға айналады?
Қалайша олар әкесіз бала болады?
Ар-намысты қорғау механизмі қандай?
Кармаға төтеп берудің анықтамасы қандай?
Барлығы өледі, бәрі өмір сүрмейді
Әркімнің бере алатын басқа денесі жоқ
Оның не екені туралы әркім әр түрлі ойлайды
Бұл не екенін, сіз оны балаларға арнау
Мен өңдей алмаймын, мен әлі де тәнмен өмір сүріп жатырмын
Бұл аспан немесе корешпен түрмеде отырды ма?
Ал сіз келесіге дейін қалай өмір сүретініңізді білмей қиналасыз
Сіз өзіңіз жақсы білесіз бе?
Иә
Мен өлгенде тозаққа бармасам, жұмаққа баруым мүмкін.
x4
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз