Flesh - Mr Flash

Dans ma nuit

Tranchée trouble et puante semée de trous de loup où il pleut

Des averses de herses, des giboulées d’boulets et d’ennuis

Dans ma nuit où il pleut

Ô ma mauvaise étoile

De magenta et d’bleu

T’es venue tisser ta toile

Aux lueurs violettes et contrefaites

Faites de demi-vie

Dans ma nuit

Noire, perpétuelle, dense

Dans c’maudit

Auditorium du Thor

J’ai gouté ta danse

Drogue d’or dure

Dure comme ma future

Dépendance

Dans nos nuits

L’abbaye

Résonnait

De nos paiënneries

Et la Neige fondit

A la lumière de tes pièges

De tes menteries

Psychiatrie…

Nouvelle nuit

Seuls amis:

Des zo-tri

Qui hurlent comme des nourrissons

Comme des chansons qu’invitent

A c’que vite tous

Nous pourrissions…

Psychiatrie

Nouvelle nuit

C’est ici

Que tu m’as laissé

Ben ouais!

Dans mes nuits

Dans ma nuit…

Dans… ma vie

Dans ma nuit

Ca fait bien

Trente-et-un

Ans qu’j’y suis

Que j’y sue

Que j’aime rien

Que j’y suce

Comme un chien

L’os pourri

Au goût d’Suze

Vénéneux

Bien amer

Et dégueu

Au goût d’merde

De la mélancolie

C’est même pas d’ta faute

Vieille pote

Si dans vot' vie d’chiotte

J’suis comme une fausse note

En délit d’fuite dans ma nuit labyrinthique

Rattrapé par mon deuil génétique

Cherchant ton jour sans GPS

Mais comme toujours

Flashé pour excès d’tristesse…

Rangé sur l’bas-côté

La tête éclatée

Comme mon père en cane-bé

Un sale été

Autrefois le Rat de ville

Invita le Rat des champs

D’une façon fort civile

À des reliefs d’Ortolans

Sur un Tapis de Turquie

Le couvert se trouva mis

Je laisse à penser la vie

Que firent ces deux amis

Le régal fut fort honnête

Rien ne manquait au festin;

Mais quelqu’un troubla la fête

Pendant qu’ils étaient en train

À la porte de la salle

Ils entendirent du bruit:

Le Rat de ville détale;

Son camarade le suit

Le bruit cesse, on se retire:

Rats en campagne aussitôt;

Et le citadin de dire:

Achevons tout notre rôt

— C'est assez, dit le rustique;

Demain vous viendrez chez moi:

Ce n’est pas que je me pique

De tous vos festins de Roi;

Mais rien ne vient m’interrompre:

Je mange tout à loisir

Adieu donc;

fi du plaisir

Que la crainte peut corrompre

Менің түнімде

Жаңбыр жауған қасқыр шұңқырларға толы бұлыңғыр, сасық окоп

Тырма нөсері, зеңбірек оқтары жауып, қиыншылықтар

Менің жаңбырлы түнімде

О, менің жаман жұлдызым

Қызыл және көк түсті

Сіз торыңызды тоқуға келдіңіз

Күлгін және жалған жарқылдармен

Жартылай ыдырау кезеңін жасаңыз

Менің түнімде

Қара, мәңгілік, тығыз

Бұл қарғыс

Тор аудиториясы

Мен сенің биіңнің дәмін көрдім

қатты алтын есірткі

Менің болашағым сияқты қиын

Тәуелділік

Біздің түндерде

аббат

жаңғырды

Біздің пұтқа табынушылардан

Ал қар еріді

Сіздің тұзақтарыңыздың жарығында

Өтіріктеріңнен

Психиатрия…

жаңа түн

Тек достар:

Зо-три

Кім сәбидей айғайлайды

Шақыратын әндер сияқты

Жақында көріскенше

Біз шіріп кетуіміз мүмкін ...

Психиатрия

жаңа түн

Мұнда

мені тастап кеткеніңді

иә!

Менің түндерімде

Менің түнімде...

Менің өмірімде

Менің түнімде

Бұл жақсы

Отыз бір

Мен онда жылдар бойы болдым

менің білетінім

Маған ештеңе ұнамайды

Мен сорамын деп

Ит сияқты

шірік сүйек

Сюзенің дәмі

Улы

өте ащы

Және жиіркенішті

Дәмі боқ сияқты

меланхолиядан

Бұл тіпті сенің кінәң де емес

ескі дос

Егер сіздің сұмдық өміріңізде болса

Мен жалған жазба сияқтымын

Менің лабиринт түнімде жүгіруде

Менің генетикалық қайғы-қасіретімді ұстадым

Күніңізді GPSсіз іздеу

Бірақ әдеттегідей

Шамадан тыс мұң үшін жарқ етті…

Дәлізде сақталады

Бөлінген бас

Таяқтағы әкем сияқты

Лас жаз

Бұрынғы қалалық егеуқұйрық

Далалық егеуқұйрықты шақырды

Өте азаматтық жолмен

Ортоландықтардың рельефтеріне

Түркия кілемшесінде

Дастархан жиналды

Мен өмірді ойлауға мүмкіндік беремін

Бұл екі дос не істеді

Бұл өте адал болды

Мерекеде ештеңе жетіспеді;

Бірақ кешті біреу бұзды

Олар жолда келе жатқанда

Бөлменің есігінде

Олар шу естіді:

Қалалық егеуқұйрық қашып кетеді;

Оның соңынан жолдасы келеді

Шу тоқтайды, біз шегінеміз:

Ауылдағы егеуқұйрықтар дереу;

Ал қала тұрғыны:

Барлығымыз қуырылған тағамды аяқтаймыз

— Жетеді, — деді рустик;

Ертең менің үйіме келесің:

Менің ренжігенім емес

Сіздің патшаңыздың барлық мерекелерінен;

Бірақ маған ештеңе кедергі келтірмейді:

Мен бос уақытымда бәрін жеймін

Олай болса қоштасу;

көңілді қызық

Бұл қорқыныш бүлдіруі мүмкін