Merry Go Bye Bye (With Hidden Track "Noises") - Mr. Bungle
С переводом

Merry Go Bye Bye (With Hidden Track "Noises") - Mr. Bungle

Альбом
The Studio Album Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
777970

Төменде әннің мәтіні берілген Merry Go Bye Bye (With Hidden Track "Noises") , суретші - Mr. Bungle аудармасымен

Ән мәтіні Merry Go Bye Bye (With Hidden Track "Noises") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Merry Go Bye Bye (With Hidden Track "Noises")

Mr. Bungle

Оригинальный текст

They’re shining searchlights in the sky

'Cause there’s a new God in the sign

It says their map is not their terrier work

And then I broke my telescope

But that’s the nature of the game

And you have to play

Bring back the pain of a god that’s never blue

You’re in control of the whole damned universe

Bring back the shame and the bright lights on a few

It keeps me coming back to you

The deaths were faked, the laughs were cries

But ressurrections are doing fine

You got me walking into suicide

(Booklet says: I feel I’m walking into suicide)

And I’ll be there right by your side

In reproduction at your merry go bye bye

Here to paradise they go Brighter made is their woe

As above, so below

We reached for an outside point of view

But its out of touch with me and you

I feel I’m walking into suicide

But you’ll be right there by my side

To beam my message into space as I die

Bring back the shame of the many for the few

Get on your knees and I’ll be coming back to you

Bring back the pain of an inverse world for two

It keeps me coming back to you

Перевод песни

Олар аспанда прожекторларды жарқыратады

Себебі белгіде жаңа Құдай бар

Бұл олардың картасы олардың терьер жұмысы емес екенін айтады

Сосын телескопты  сындырдым

Бірақ бұл ойынның табиғаты

Сіз ойнауыңыз керек

Ешқашан көгілдір болмайтын құдайдың азабын қайтарыңыз

Сіз бүкіл әлемді басқарасыз

Ұят пен жарқыраған шамдарды қайта қосыңыз

Бұл мені сізге қайта оралады

Өлімдер жасанды, күлкілер жылау болды

Бірақ қайта тірілу жақсы жүріп жатыр

Сіз мені өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр еттіңіз

(Кітапшада былай делінген: Мен өзімді-өзім өлтіруге бара жатқандай сезінемін)

Мен сенің жаныңда боламын

Көңілде қайта қош бол

Міне, олар жұмақ    барады  олардың  қасірет жарығы  болды

Жоғарыдағыдай, төменде де солай

Біз сыртқы тұрғыдан жеттік

Бірақ ол менімен сенімен  байланыста емес

Мен өзімді-өзім өлтіруге бара жатқандай сезінемін

Бірақ сіз дәл сол жерде менімен боласыз

Мен өлгенде хабарымды ғарышқа сәулелеу үшін 

Аз үшін көптің ұятын қайтарыңыз

Тізеңізге кіріңіз, мен сізге ораламын

Екіге  кері  дүниенің азабын      қайтарыңыз

Бұл мені сізге қайта оралады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз