Grande Finale - Movetron
С переводом

Grande Finale - Movetron

Год
2016
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
300420

Төменде әннің мәтіні берілген Grande Finale , суретші - Movetron аудармасымен

Ән мәтіні Grande Finale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grande Finale

Movetron

Оригинальный текст

Jään, vielä hetkeksi jään

tähän syliin lämpimään

vaikka pyydät mua jo lähtemään

Nään, sen nyt silmistäsi nään

en voi jäädä pitempään

kun sä suljit oven elämään

Taskut täynnä toiveita joita

koskaan täyttää et kai sä voi

jalkas juoksee martyyrin tietä

sydän alhossa kompuroi

Tarinan tähän murhenäytelmään

kirjoitit näyttävän

sen grande finale läpi itketään

Putoaa sana yksi kerrallaan

he kaksi eivät vaan

koskaan tule saamaan toisiaan

Jää, paljon kertomatta jää

kaksi kesän ystävää

kun pelkää talven pimeää

Sain, tämän surun vain mä sain

musta varjo rinnallain

ei hylkää, kuiskaa korvaan vain:

Liian paljon muistoja joista

koskaan irti päästää et vois

vielä lämmin liesi on siellä

mistä tietä etsit sä pois

Перевод песни

Мен қаламын, біразға дейін қаламын

осы ыстық құшақта

тіпті мені кетуімді сұрап жатсаңыз да

Түсінемін, қазір сенің көзіңнен көріп тұрмын

Мен бұдан былай тұра алмаймын

өмір есігін жапқанда

Тілектерге толы қалталар

ешқашан толтыра алмайсың

аяғы шейіттің жолымен жүреді

жоғарыдағы жүрек соғып тұр

Бұл трагедияға арналған оқиға

керемет жаздыңыз

біз оның керемет финалы арқылы жылаймыз

Бір уақытта бір сөзді тастаңыз

екеуі де олай емес

ешқашан бір-біріңді алма

Әлі көп нәрсе айту керек

екі жазғы дос

қыстың қараңғылығынан қорыққанда

Мен түсіндім, тек менде бұл қайғы болды

қара көлеңке қатар

бас тартпайды, құлағына сыбырлайды:

Олар туралы естеліктер тым көп

ешқашан жібере алмайсың

сол жерде әлі жылы пеш бар

шығудың жолын қайдан іздейсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз