Southbound Train - Mountain

Well she was born in a north woods town

Twenty-one winters ago

And she grew tired of the freezing cold

And living in the blinding snow

But this girl knew she wouldn’t be there long

'Cause she had plans and dreams

And she’d seen pictures of the sunshine state

In the pages of the magazine

So she waited them tables and she used her smile

Saving every penny she can

For a one-way Dixie bound Amtrak ticket

Headed for the promised land

Her momma and daddy begged her not to go

When the day she dreamed of came

And she waved goodbye sittin' way up high

From the window of a southbound train

Now she’s got a fire burnin' deep inside

Ridin' on a southbound train

And the clickity-clack of that railroad track

Only helps to fan the flames

No more worries, no more cares

She left them up in Bangor, Maine

Now she’s startin' a brand new life

Ridin' on a southbound train

Whoa…

She said, 'Hello sun, good mornin' Daytona

You’re sure lookin' good to me

With your ocean breeze and your tall palm trees

And your southern hospitality'

Now she’s a knockout queenie in a string bikini

She’s drivin' all the boys insane

And this all started with a small town dream

And a ticket on a southbound train

'Cause she had a fire burnin' deep inside

Ridin' on a southbound train

And the clickity-clack of that railroad track

Only helps to fan the flames

No more worries, no more cares

She left them up in Bangor, Maine

Yeah she likes the boys with the southern drawl

Soakin' up the sunshine, havin' a ball

She’ll be the first to tell you that she owes it all

To ridin' on a southbound train

Whoa… oh…

Ол солтүстік орманды қалада дүниеге келген

Жиырма бір қыс бұрын

Ол қақаған аяздан шаршады

Соқыр қарда өмір сүру

Бірақ бұл қыз ол жерде көп болмайтынын білді

Себебі оның жоспарлары мен армандары болды

Ол күн шуақты күйдің суреттерін көрді

Журнал беттерінде

Сондықтан ол үстелдерді күтіп, күлімсіреуін қолданды

Қолынан келген әрбір тиынды үнемдейді

Бір жақты Dixie Amtrak билеті үшін

Уәде етілген жерге бет алды

Анасы мен әкесі оған бармауды өтінді

Ол армандаған күн келді

Ол биікте отырып қоштасты

Оңтүстікке бара жатқан пойыздың терезесінен

Қазір оның ішінде терең от бар

Оңтүстікке бара жатқан пойызға міну

Және сол темір жолдың сықырлаған дыбысы

Тек жалынды жағуға көмектеседі

Енді уайымдамаңыз, қам жоқ

Оларды Бангорға, Мэннен шығарды

Енді ол жаңа өмір бастады

Оңтүстікке бара жатқан пойызға міну

ау...

Ол: «Сәлеметсіз бе, күн, қайырлы таң» Дейтона

Сіз маған жақсы көрінетініңізге сенімдісіз

Сіздің мұхит желіңізбен және биік пальмаларыңызбен

Сіздің оңтүстік қонақжайлылығыңыз'

Қазір ол бикини киген нокаут ханшайымы

Ол барлық ұлдарды есінен айырады

Мұның бәрі шағын қаланың арманынан басталды

Ал оңтүстікке қарай жүретін пойызға билет

Себебі оның іші жанып тұрған

Оңтүстікке бара жатқан пойызға міну

Және сол темір жолдың сықырлаған дыбысы

Тек жалынды жағуға көмектеседі

Енді уайымдамаңыз, қам жоқ

Оларды Бангорға, Мэннен шығарды

Иә, ол оңтүстік сызбасы бар балаларды жақсы көреді

Күн сәулесіне сіңіп, доп ойнап жатырмын

Ол сізге бәріне қарыз екенін бірінші  айтады

Оңтүстік бағыттағы пойызға міну

ау... о...