Fish - Mountain Man

It was the dark of dawn as we went there

There was chill of bone and brisk of air

And the pale glow of the sun

Pulled us, in all speed, to come

From the boat we heard that lonely call

That carries wide and silences all

There I sat with oar in hand

As half of me fell away into sand

Then freely and stealthily

A great green moving muscle sleek

Took hold the line and dove deep

Down

And I pulled

And what I saw I’d never seen

What came to light the glowing green

Heaving, breathing light

I looked into its eye

And suddenly as quick it came

A flash, a gleam, a hungry dream

The line went slack and we turned back

To the shelter of the darkened pines

Біз барған кезде таңның қараңғылығы болды

Сүйек салқын              

Күннің ақшыл жарығы

Бізді барлық                                                              

Қайықтан біз жалғыз қоңырауды естідік

Бұл кең ауқымды алып, бәрін үнсіз қалдырады

Онда мен есіме отырдым

Менің жартым құмға құлап кеткендей

Содан кейін еркін және жасырын түрде

Жасыл қозғалатын керемет бұлшықет

Сызықты ұстап, тереңге түсті

Төмен

Мен  тартып алдым

Ал мен көрген нәрселерді мен ешқашан көрмедім

Жарқыраған жасыл түсті не пайда болды

Көтерілу, жеңіл тыныс алу

Мен оның көзіне қарадым

Және кенеттен тез  келді

Жарқыл, жарқырау, аш түс

Сызық босаңсып, біз артқа бұрылдық

Қараңғы қарағайлардың баспанасына