
Төменде әннің мәтіні берілген I pray , суретші - Motte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motte
문뜩 찾아온
이른 계절처럼
낯설고 어려운 감정들
어제는 서툴고
오늘은 헤매고
쉽지 않았던
하루였었지
지내왔던 세상과
다른 온도의 하루
그곳에 다시
서있는 너에게
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
오늘보단 내일 더
좋은 하루가 될 거야 너
조금 더 따듯한 내일이
I pray
뭘 좋아하는지
어딜 가고 싶은지
모든 걸 다 잊고 살았던
네 마음엔 온통
멍이 든 것 같아
힘들 때에 넌
어디에 기댔니
지나치게 벅찰 땐
쉬어 가도 돼
혹시라도 힘들면
울어도 돼
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
꽤 괜찮았어 오늘
충분히 잘하고 있어 넌
그 어떤 하루도 거뜬하게
너의 마음을 다 내가
알아 주기엔 어렵겠지만
지금 네가 짓는 그 웃는 모습은
참 오랜만에 보는 것 같아
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
오늘보단 내일 더
좋은 하루가 될 거야 너
조금 더 따듯한 내일이
I pray
кенеттен келді
ерте маусым сияқты
бейтаныс және қиын сезімдер
Кеше ыңғайсыз болды
Мен бүгін адасып қалдым
оңай болған жоқ
күн болды
мен басынан өткерген дүниемен
әр түрлі температурада күн
сонда тағы
тұрған саған
жақсылық тілеймін
Толық деп үміттенемін
Жүздеріңізден бүгінгідей күлкі
бүгіннен ертең көп
бұл сен үшін жақсы күн болады
Ертең сәл жылы болады
Мен даға оқимын
сен нені ұнатасың
қайда барғың келеді
Мен бәрін ұмыттым
бүкіл жүрегіңде
Мен көгеріп кеттім деп ойлаймын
саған қиын болғанда
қайда сүйендің
Тым көп болғанда
үзіліс жасай аласыз
Қиын болған жағдайда
жылай аласыз
жақсылық тілеймін
Толық деп үміттенемін
Жүздеріңізден бүгінгідей күлкі
бүгін өте жақсы
сіз жеткілікті жақсысыз
Кез келген күн оңай
Менде сенің бүкіл жүрегің бар
Білу қиын болуы мүмкін
Сіз қазір жасайтын күлкі
Сені көрмегеніме көп уақыт болған сияқты
жақсылық тілеймін
Толық деп үміттенемін
Жүздеріңізден бүгінгідей күлкі
бүгіннен ертең көп
бұл сен үшін жақсы күн болады
Ертең сәл жылы болады
Мен даға оқимын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз