Landslide - MotorPsycho

Nothing to explain

Whenever you’re around me

The silence’s still astounding

Unshadowed by distress or overcasting anger

We’re lucky if the landslide hit’s us hard on time;

Our rose-lipped youth is passing by

So easy that it’s hard

Walking on a faultline, spending all the dreamtime

Waiting for the landslide to hit home

So those self-seeking satellites stop spinning 'round

And are forced to choose a different course

Who would wanna know?

If you’re not gonna show

How the crazy gift of time takes it’s toll

Impress me and say that you will put it straight

Wipe off the residue and clean the slate

Go get a grip before it’s all too late

All and everythings at stake

Too proud to let you know (nothing to explain)

I tried to prove you wrong (no need to complain)

But there’s a consolation:

The gravity’s increasing (nothing to explain whenever you’re around me)

Since you’ve been around

The self-seeking satellites stopped spinning 'round

Can’t find no joke to fend you off

Who would wanna know?

If you’re not gonna show

How the crazy gift of time takes it’s toll

Impress me and say that you will put it straight

Wipe off the residue and clean the slate

Go get a grip before it’s all too late

All and everythings at stake:

More than anyone can take!

Түсіндіретін ештеңе жоқ

Сіз менің айналамда болған кезде

Тыныштық әлі де таң қалдырады

Қиындық немесе ашудың көлеңкесі жоқ

Көшкін уақытында қатты болса, біз бақыттымыз;

Біздің қызғылт ерін жастарымыз өтіп жатыр

Оңай, сондықтан қиын

Қиындық сызығымен жүру, армандаған уақыттың барлығын өткізу

Үйге көшкіннің түсуін күтуде

Осылайша өзін-өзі іздейтін спутниктер айналуды тоқтатады

Және басқа бағытты таңдауға мәжбүр

Кім білгісі келеді?

Егер көрсетпесеңіз

Уақыттың ақылға сыймайтын сыйы қаншалықты зардап шегеді

Маған әсер етіп және оны түзететініңізді айтыңыз

Қалдықтарды сүртіп, шиферді тазалаңыз

Барлығы кешіккенге дейін барыңыз

Барлығы және бәрі қауіпті

Сізге де мақтан тұтыңыз (түсіндірмейтін ештеңе жоқ)

Мен сізді дұрыс емес дәлелдеуге тырыстым (шағымданудың қажеті жоқ)

Бірақ бір жұбаныш бар:

Ауырлық күші артып келеді (сіз менің айналамда болған кезде түсіндіретін ештеңе болмайды)

Сіз айналаңыздан бері

Өзін-өзі іздеуші спутниктер айналуды тоқтатты

Сізді басатын әзіл таба алмаймын

Кім білгісі келеді?

Егер көрсетпесеңіз

Уақыттың ақылға сыймайтын сыйы қаншалықты зардап шегеді

Маған әсер етіп және оны түзететініңізді айтыңыз

Қалдықтарды сүртіп, шиферді тазалаңыз

Барлығы кешіккенге дейін барыңыз

Барлығы және бәрі қауіпті:

Кез келген адам ала алатынынан көп!