Greener - MotorPsycho

Greener - MotorPsycho

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:13

Төменде әннің мәтіні берілген Greener , суретші - MotorPsycho аудармасымен

Ән мәтіні Greener "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greener

MotorPsycho

Түпнұсқа мәтін

She wore her hair like a rock’n’roll star

With that «wounded bird"-look in her eyes

Just another femme fatale on the prowl

The perfect jaded grin

Vacant eyes with the promise of sin

I remember thinking «she'll go far-

She’ll be a star»

I looked that way but turned around

Been down that road before

The hook is baited and the trap is set

Waiting for someone greener

Greener

All of 26

Omnipotent with nervous ticks

The etheral cynic

With too much to defend

I don’t want to play that game

However different, it’s always the same

How could it mean anything

If I force it, tear it, numb with greed?

I looked that way but turned around

Been down that road before

So I’ll head for the ditch instead and bide my time

Waiting for someone

Greener

And stop wasting time with what could have been

Greener

And just keep searchin' for the places I’ve never seen

Greener

If I could have my shot anew, I would paint it

Greener

And not so hollow, dull and blue

Greener

Greener

Ән аудармасы

Ол рок-н-ролл жұлдызындай шашын киген

Сол «жаралы құспен» - оның көзіне қараңыз

Тағы бір өлімші әйел

Тамаша қажыған күлімсіреу

Күнә уәдесі бар бос көздер

«Ол алысқа барады» деп ойлағаным есімде

Ол жұлдыз болады»

Мен сол жаққа қарадым, бірақ бұрылдым

Бұрын сол жолмен жүрген

Ілмек жемге                тұзақ                                                         тұзақ                                                                    

Жасылырақ біреуді күту

Жасылырақ

Барлығы 26

Жүйке кенелері бар құдіретті

Эфирлік цинизм

Қорғауға  тым көп

Мен ол ойын ойнағым келмейді

Дегенмен әр түрлі, ол әрқашан бірдей

Бұл қалай бірдеңені білдіруі мүмкін

Мен мәжбүр етсем, оны жыртып алайын ба, ашкөздіктен ұйып кетем бе?

Мен сол жаққа қарадым, бірақ бұрылдым

Бұрын сол жолмен жүрген

Сондықтан мен оның орнына, менің уақытымды бастаймын

Біреуді күту

Жасылырақ

Және болуы мүмкін нәрсемен уақытты ысырап етуді доғарыңыз

Жасылырақ

Және мен ешқашан көрмеген жерлерді іздеуді жалғастырыңыз

Жасылырақ

Егер мен қатты жаңа                                              бояар            бояар  едім

Жасылырақ

Сондай қуыс, күңгірт және көк емес

Жасылырақ

Жасылырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз