Төменде әннің мәтіні берілген Y te vas , суретші - Motel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motel
Y te vas, deslizando en la oportunidad
Para escapar…
A veces siento que la vida es una cosa que nos deja
Nos aleja, nos refleja y nos avienta sin más
Hay tantas veces que quisiera protegerte
Y de repente simplemente lentamente volteas
Y te vas, deslizando en la oportunidad
De vivir al tiempo para escapar
La distancia es una eternidad
Y no te puedes detener a esperar
Puedo decirte tantas cosas que quisiera me dijeras
Me pidieras, me pudieras prometer algo más
Pero el silencio de tus labios es el precio que te debo
Pues te quiero y no te quiero dejarte
Y te vas, deslizando en la oportunidad
De vivir al tiempo para escapar
La distancia es una eternidad
Y no te puedes detener a esperar
Para esperar
Entiendo que todo sucedió
A veces no creo en el adiós
Pudiera decirte que me voy
Pudiera decirte a dónde voy y hoy
Y te vas, deslizando en la oportunidad
De vivir al tiempo para escapar
La distancia es una eternidad
Y no te puedes detener a esperar
Déjame llevarte una vez más
Y desde lejos, junto a ti caminar
La distancia es una nada más
Y para siempre, yo te voy a esperar
Ал сіз мүмкіндікке тайып, кетіп барасыз
Қашып кету…
Кейде мен өмірдің бізді тастайтын нәрсе екенін сезінемін
Ол бізді алыстатады, шағылыстырады және бұдан әрі созбай-ақ үрлейді
Мен сені қорғағым келетін кездер көп болды
Сіз кенеттен жай ғана айналасыз
Ал сіз мүмкіндікке тайып, кетіп барасыз
Өмір сүруден қашу үшін
Қашықтық – мәңгілік
Ал сіз күтуді тоқтата алмайсыз
Мен сізге көп нәрсені айта аламын, сіз маған айтқым келеді
Егер сіз менен сұрасаңыз, маған тағы бір нәрсе уәде ете аласыз ба?
Бірақ сіздің ерніңіздің үнсіздігі мен сізге қарыздармын
Мен сені жақсы көремін және сені тастағым келмейді
Ал сіз мүмкіндікке тайып, кетіп барасыз
Өмір сүруден қашу үшін
Қашықтық – мәңгілік
Ал сіз күтуді тоқтата алмайсыз
Күту
Мен бәрі болғанын түсіндім
Кейде мен қоштасуға сенбеймін
Мен кетемін деп айта алар едім
Мен қайда баратынымды және бүгін айта аламын
Ал сіз мүмкіндікке тайып, кетіп барасыз
Өмір сүруден қашу үшін
Қашықтық – мәңгілік
Ал сіз күтуді тоқтата алмайсыз
сені тағы бір рет алып кетейін
Алыстан, жаныңда жүру үшін
Қашықтық басқа ештеңе емес
Ал мен сені мәңгі күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз