Төменде әннің мәтіні берілген Nada es como ayer , суретші - Motel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motel
Hay veces que no encuentro
No encuentro nada que decir
Y el mundo es nuevo para mi
Me pierdo y desconecto
Me voy en sueños hasta ti
Y en el silencio descubrí
Que aunque no puedas verme por aquí
Te esperaré a mil kilómetros y así
Tal vez te encuentre donde vayas
Y si perdemos la oportunidad
Te buscaré en un bola de cristal
Y así te encuentre donde estabas
Y puede ser que todo esté al revés
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer
No tienes que temer
Pues hoy te espero y somos libres
Oh oh
Hay veces que no encuentro
Tu nombre escrito en mi pared
El sol lo esconde sin querer
Y aunque no puedas verme más aquí
Te esperaré a mil kilómetros y así
Tal vez te encuentre donde vayas
Y puede ser que todo este al revés
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer
No tienes que temer
Pues hoy te espero y somos libres
Oh oh oh oh
Pasa el tiempo y pienso en el momento
En que podré volverte a ver
Espero que te encuentre alguna vez
Y sé que todo está al revés
Y el tiempo nos parece una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer
Lo tienes que entender
Pues hoy te espero y somos libres
Oh oh oh oh
(Gracias a Cecilia por esta letra)
Таба алмайтын кездерім болады
Мен айтарға ештеңе таба алмаймын
Ал әлем мен үшін жаңа
Мен өзімді жоғалтып аламын және ажыратамын
Мен саған арманда барамын
Ал мен үнсіздікте таптым
Сіз мені бұл жерден көре алмасаңыз да
Мен сені мың шақырым жерде күтемін және т.б
Мүмкін қайда барсаң да кездесіп қалармын
Ал мүмкіндікті жіберіп алсақ
Мен сені хрусталь шардан іздеймін
Міне, мен сені қай жерден таптым
Және бәрі артта қалуы мүмкін
Ал уақыт бізді бөлетін елес сияқты
Ештеңе кешегідей емес екенін білу керек
қорқудың қажеті жоқ
Бүгін мен сені күтемін және біз боспыз
Ой
Таба алмайтын кездерім болады
Қабырғама сенің есімің жазылған
Күн оны абайсызда жасырады
Тіпті мені енді мұнда көре алмасаңыз да
Мен сені мың шақырым жерде күтемін және т.б
Мүмкін қайда барсаң да кездесіп қалармын
Және бәрі артта қалуы мүмкін
Ал уақыт бізді бөлетін елес сияқты
Ештеңе кешегідей емес екенін білу керек
қорқудың қажеті жоқ
Бүгін мен сені күтемін және біз боспыз
Ой ой
Уақыт өтіп жатыр, мен сол сәтті ойлаймын
Мен сені қашан қайта көремін
Бір кездері кездесемін деп үміттенемін
Ал мен бәрі төңкерілгенін білемін
Ал уақыт бізге бізді бөлетін елес болып көрінеді
Ештеңе кешегідей емес екенін білу керек
түсіну керек
Бүгін мен сені күтемін және біз боспыз
Ой ой
(Осы сөздер үшін Сесилияға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз