The Recipe - Moshpit
С переводом

The Recipe - Moshpit

Альбом
Follow The Loser
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282090

Төменде әннің мәтіні берілген The Recipe , суретші - Moshpit аудармасымен

Ән мәтіні The Recipe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Recipe

Moshpit

Оригинальный текст

There’s nothing I want to talk about no more

I’ve said it

I’ve said it all and I hate every single word of it

Don’t fuck, don’t fuck with me now

'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too

Don’t fuck, don’t fuck with me now

I hate everything superhero with inspiration zero

This is the song which sells you aggressivity

Rebellion, and fuck words all in one

So listen to us 'cause we have what you want to hear

We’ve been sorting it out for years and years and years

All of my lyrics show my lack of creativity

I could do a little effort and maybe write something

Political or some other interesting trendy ambitioned subject

But I’ll leave these ideas to those which know it all

Don’t fuck, don’t fuck with me now

'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too

Don’t fuck, don’t fuck with me now

I hate everything superhero with inspiration zero

This is the song which sells you aggressivity

Rebellion, and fuck words all in one

So listen to us 'cause we have what you want to hear

We’ve been sorting it out for years and years and years

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Can you feel the virus fucking take control

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Yeah — we’re in

I should rhyme this time so you could easily remember every line of it but why

should I rhyme while I scream most of the time and all you get is

All you get is that motherfucking word in it

I don’t like it

Well pal, if you want to last you’d better fucking deal with it

Well then I’ll do it

If the kids need it

It adds some poetry to the lyrics and I could use some

Don’t fuck, don’t fuck with me now

'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too

Don’t fuck, don’t fuck with me now

I hate everything superhero with inspiration zero

This is the song which sells you aggressivity

Rebellion, and fuck words all in one

So listen to us 'cause we have what you want to hear

We’ve been sorting it out for years and years and years

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Can you feel the virus fucking take control

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Yeah — we’re in

We hate the world, ourselves

We spit on god and your folks on us we’re not

We’re not too smart now wrap it up it up and now

And here you are the million-dollar recipe

Go buy our stuff 'cause we are what you want to be

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Can you feel the virus fucking take control

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Yeah — we’re in

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Can you feel the virus fucking take control

Put your middle fingers in the air

Say: fuck, fuck, fuck

Until you fucking die

Put your middle fingers in the air

Yeah — we’re in

Перевод песни

Мен енді сөйлескім келетін ештеңе жоқ

Мен айттым

Мен мұның бәрін айттым және оның әрбір сөзін жек көремін

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Себебі мен ашуланбаймын, бірақ мен соғысты және бейбітшілікті де жек көремін

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Мен шабыт нөлдік суперқаһармандардың барлығын жек көремін

Бұл  сізге агрессивтілікті сататын ән

Көтеріліс және лас сөздер бір           

Сондықтан бізді тыңдағыңыз келетін нәрсені тыңдаңыз

Біз оны жылдар, жылдар және жылдар бойы сұрыптап келеміз

Менің барлық лирикам менің шығармашылығым жоқ

Біраз күш салып, бірдеңе жазар едім

Саяси немесе  басқа да қызықты, сәнді амбициялық тақырып

Бірақ мен бұл идеяларды барлығын білетіндерге қалдырамын

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Себебі мен ашуланбаймын, бірақ мен соғысты және бейбітшілікті де жек көремін

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Мен шабыт нөлдік суперқаһармандардың барлығын жек көремін

Бұл  сізге агрессивтілікті сататын ән

Көтеріліс және лас сөздер бір           

Сондықтан бізді тыңдағыңыз келетін нәрсені тыңдаңыз

Біз оны жылдар, жылдар және жылдар бойы сұрыптап келеміз

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Сіз вирустың бақылауға алғанын сезе аласыз ба?

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Иә — кірдік

Сіз оның әрбір жолын оңай есте сақтауыңыз үшін бұл жолы бірақ неге болғанын  рифмациялауым керек

Мен көбіне айқайлағанда сөз айтуым керек пе, сонда сіз аласыз

Сіз бар болғаны оның андағы  анау-мынау сөз боласыз

Осыны ұнатпаймын

Жарайды досым, егер шыдағыңыз келсе, онымен айналысқаныңыз жөн

Жарайды, онда мен                                                                      

Балаларға қажет болса

Бұл өлеңдерді лирикаға қосады және мен кейбіреулерін пайдалана аламын

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Себебі мен ашуланбаймын, бірақ мен соғысты және бейбітшілікті де жек көремін

Маған енді ренжімеңіз, менімен айналыспаңыз

Мен шабыт нөлдік суперқаһармандардың барлығын жек көремін

Бұл  сізге агрессивтілікті сататын ән

Көтеріліс және лас сөздер бір           

Сондықтан бізді тыңдағыңыз келетін нәрсені тыңдаңыз

Біз оны жылдар, жылдар және жылдар бойы сұрыптап келеміз

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Сіз вирустың бақылауға алғанын сезе аласыз ба?

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Иә — кірдік

Біз әлемді, өзімізді жек көреміз

Біз құдайға түкірдік, ал сенің адамдарың бізге түкірмейді

Біз қазір тым ақылды емеспіз, оны және қазір қорытыңыз

Міне, сіз миллион долларлық рецептсіз

Біздің заттарымызды сатып алыңыз, себебі біз сіз болғыңыз келетін адамбыз

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Сіз вирустың бақылауға алғанын сезе аласыз ба?

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Иә — кірдік

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Сіз вирустың бақылауға алғанын сезе аласыз ба?

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Айтыңызшы: блять, блят, блять

Сен өлгенше

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                          |

Иә — кірдік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз