Төменде әннің мәтіні берілген Manchmal , суретші - Mosh36, Kay Mason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mosh36, Kay Mason
Manchmal, wenn ich nachts in die Ferne schau'
Sehe ich das glitzern am Himmel, Sternen Staub
Ihr müsst die Welt mal aus Kinderaugen sehen
Mehr als nur einer der im winter draußen schläft
Weil sein inneres ihn quält, gescheiterte Storys
Kreislaufprinzip, so endet leichen am cockpit
Du siehst die Spritzen in wenen, der eine sitzt hier im dreck
Und verreckt, der andere in seinem schlitten bequem
Ich weiß nicht was ihr sagen wollt
Denn ihr habt den Magen voll
Während andere nicht mal wissen wie sie sparen sollen
Wir sind in euren Augen gescheitert
Ja ein fehler im system, trotzdem träumen wir weiter
Und ich verleugne keiner meiner taten von früher
Lak was redest du von ehre, hier verraten dich Brüber!
Ihr seid die wahren Betrüger, was für freund und Helfer
Ich brauch keine Hilfe, geht und helft euch selber
Hook:
Und du fragst mich warum ich so kalt bin
Es ist die Hölle da draußen
Ich will was haben wenn ich alt bin
Und Hoffnung kann nichts kaufen
Egal wer freund oder feind ist
Ich geh meinen eigenen weg
Denn mich täuscht euer schein nicht
Ich lebe in der Realität
Manchmal hoff ich es wird besser.
Und Manchmal glaub ich an das glück
Doch Manchmal siehst du wie das beste aus deinem leben geht
Und Manchmal kommt es nicht zurück
Dieses Leben ist ne schule und die Zeit eine Schnellstraße
Nur die route googlen und dann um die welt fahren
Ist schon seltsam, wie die zeit vergeht.
5, 4, 3, 2 bis irgend wann nur einer steht
Mann muss lernen verlust in kauf zu nehmen
Viele dinge die passieren, so ist der lauf des lebens
Ich muss ein' rauchen geh’n
Um den Kopf freizukriegen
Noch eine Zieh’n
Kopf frei zum siegen
Dreh den Stoff rein zum fliegen
Andere Dimensionen
Wenn die cops sie nicht kriegen
Machen manche die Millionen
Ja ich habe die Vision, vom sorgenfreie Leben
Weil die worte einem Fehlen
Muss ich morgens einen Drehen.
Doch mann sollte weiter gehen und nicht die Zeitverschwenden
Denn eines tages, bin ich frei von meinen ängsten, frei
Von allen was mich immer wieder unten hielt
Ihr sagt wir wären gleich doch ihr zeigt uns den unterschied
Hook:
Und du fragst mich warum ich so kalt bin
Es ist die Hölle da draußen
Ich will was haben wenn ich alt bin
Und hoffnung kann nichts kaufen
Egal wer freund oder feind ist
Ich geh meinen eigenen weg
Denn mich täuscht euer schein nicht
Ich lebe in der realität
Manchmal hoff ich es wird besser.
Und Manchmal glaub ich an das glück
Doch Manchmal siehst du wie das beste aus deinem leben geht
Und Manchmal kommt es nicht zurück
Einen namen hat man, wenn man kein wert auf sein Titel legt
Mein leben war ein auf und ab, guck ich hab hier viel erlebt
Vieles was ich einfach nicht vergessen kann, es ist schon lange her
Doch fühlt sich noch wie gestern an
Damals sprüht' ich wholecars mit SKAR
Heutzutage steht mein name für mein Vokabular
Chill auf dem Sofa, rauch graß und schreib Texte
Über die Scheiß Welt, scheiß Leben, scheiß Gesetze
Dazu beschissene Feinde, auch wenn ich Freunde um mich hab
Fühl ich mich immer alleine
Von aussen lachen, doch im inneren weinen
Degga nur für die Familie, so bewahr ich den Schein, denn.
Manchmal hoff ich es wird besser.
Und Manchmal glaub ich an das glück
Doch Manchmal siehst du wie das beste aus deinem leben geht
Und Manchmal kommt es nicht zurück
Manchmal.
Кейде түнде алысқа қарасам
Мен аспандағы жылтырды, жұлдыздардың шаңын көремін
Дүниеге баланың көзімен қарау керек
Қыста далада ұйықтайтын адам ғана емес
Өйткені оның іші оны қинайды, сәтсіз оқиғалар
Айналым принципі, ол кабинада осылай аяқталады
Шприцтерді көріп тұрсың, біреуі мына жерде топырақта отыр
Екіншісі шанасына отырып, жан тапсырды
Не айтқыңыз келетінін білмеймін
Өйткені сіздің асқазаныңыз тоқ
Басқалары үнемдеуді білмейді
Біз сіздің көз алдыңызда сәтсіздікке ұшырадық
Иә, жүйеде қате бар, бірақ біз армандай береміз
Ал мен өткен істерімнің ешқайсысын жоққа шығармаймын
Лак, намыс деп не айтып тұрсың, міне, брюбер сені сатады!
Сіз нағыз алаяқтарсыз, қандай дос және көмекші
Маған көмек керек емес, өздерің барып көмектесіңдер
Ілмек:
Ал сіз менің неге сонша суықпын деп сұрайсыз
Ол жақта тозақ
Мен қартайғанда бірдеңе алғым келеді
Ал үміт ештеңе сатып ала алмайды
Кімнің дос немесе дұшпан екені маңызды емес
Мен өз жолыммен жүремін
Себебі сенің сыртқы түрің мені алдамайды
Мен шындықта өмір сүремін
Кейде жақсы болады деп үміттенемін.
Ал кейде бақытқа сенемін
Бірақ кейде өміріңіздің ең жақсысы қалай өтіп жатқанын көресіз
Ал кейде ол қайтып келмейді
Бұл өмір – мектеп, ал уақыт – тас жол
Жолды Google іздеп, содан кейін бүкіл әлем бойынша көлікпен жүріңіз
Уақыт қалай зымырап өтіп жатқаны біртүрлі.
5, 4, 3, 2, бір сәтте тек біреуі тұрғанша
Адам шығынды қабылдауды үйренуі керек
Көп нәрсе болады, өмірдің ағымы осындай
Мен темекі шегуім керек
Басыңды тазарту үшін
Тағы бір ұтыс
Жеңіске жету үшін бос
Ұшу үшін матаны бұраңыз
басқа өлшемдер
Егер полицейлер оларды алмаса
Кейбіреулер миллиондаған ақша табады
Иә, алаңсыз өмірге деген көзқарасым бар
Өйткені сөздер жетіспейді
Таңертең айналдыру керек пе?
Бірақ уақытты босқа өткізбей, әрі қарай жүру керек
Өйткені бір күні мен қорқынышымнан құтыламын, азат боламын
Мені төмендеткен барлық нәрселерден
Сіз біз бірдейміз дейсіз, бірақ сіз бізге айырмашылықты көрсетесіз
Ілмек:
Ал сіз менің неге сонша суықпын деп сұрайсыз
Ол жақта тозақ
Мен қартайғанда бірдеңе алғым келеді
Ал үміт ештеңе сатып ала алмайды
Кімнің дос немесе дұшпан екені маңызды емес
Мен өз жолыммен жүремін
Себебі сенің сыртқы түрің мені алдамайды
Мен шындықта өмір сүремін
Кейде жақсы болады деп үміттенемін.
Ал кейде бақытқа сенемін
Бірақ кейде өміріңіздің ең жақсысы қалай өтіп жатқанын көресіз
Ал кейде ол қайтып келмейді
Атақыңды бағаламасаң, атың бар
Менің өмірім жоғары және төмен болды, қараңызшы, мен мұнда көп нәрсені бастан өткердім
Көп нәрсені ұмыта алмаймын, бұл баяғыда болды
Бірақ бәрібір кешегідей
Ол кезде бүкіл көліктерге СКАР шашатынмын
Бүгін менің есімім сөздік қорымды білдіреді
Диванда салқындатыңыз, шөп шегіңіз және мәтіндер жазыңыз
Боқ дүние, боқтық өмір, бок заңдары туралы
Менің айналамда достарым болса да, арам жаулар
Мен әрқашан жалғыз сезінемін
Сырттай күл, бірақ іштей жыла
Дегга тек отбасы үшін, сондықтан мен сыртқы көріністерді сақтаймын, өйткені.
Кейде жақсы болады деп үміттенемін.
Ал кейде бақытқа сенемін
Бірақ кейде өміріңіздің ең жақсысы қалай өтіп жатқанын көресіз
Ал кейде ол қайтып келмейді
Бір кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз