
Төменде әннің мәтіні берілген Torches , суретші - Mortuus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mortuus
In the center of the night
We become unable tell where the darkness end and we begin
Where worlds collide in bleak stains
Echoes of our intense calling resounds
Deeper and deeper, in places out of reach
The names called are breeding and multiplying through themselves
It leaves me numb with sheer fear!
Still, with the chains of effort shattered
I force the mind to depart into places of unbridled lust
Temples shunned and forbidden, where ashes are born without fire
I stare myself blind at the stranger in the mirror
In the nexus of contradiction, in the commotion in between
The speaking serpent walks
As an uninvited guest in the flesh of a pious man
In sleepless hours, in restless woe
A stranger is born within
Alike an angel of sinister hunger, scourging the roots of life
Nerve by nerve
And when we dare to lose ourselves to that aching silence
With a fiendish notion even unto ourselves —
A phoenix brought back into suffering
Imagine what could be sleeping in abodes like these,
When their outer shells shine with the fires of hell!
Where the substance of god is fouled, and we are nowhere
Vessels for the nameless, hallucinations that grow into bridges to possession
We are nowhere, we are nowhere!
Slaves!
Kneeling with heads touching burning coal
Are you not as ashes born without flames —
Here, where the veil separating night and day is so thin?
For your eyes burn with forbidden fire
Through sleepless hours, in restless woe
You face the mirror forced to confess —
The world is so much darker now
And we are nowhere!
At the diabolist coven
Wading in the water of astral shadows
At the shore line
A breach between the worlds
Түннің ортасында
Қараңғылықтың қай жерде бітетінін және біз бастайтынымызды айта алмайтын боламыз
Дүниелер күңгірт дақтармен соқтығысатын жерде
Қарқынды қоңырауларымыздың жаңғырығы естіледі
Тереңірек және тереңірек, қолжетімсіз жерлерде
Атаулар өздері арқылы көбейіп, көбейеді
Бұл мені мөлдір қорқыныштан жаман қалдырады!
Әйтсе де, талпыныс тізбегі үзілді
Мен ақыл-ойды нақышталған құмар орындарына жіберуге мәжбүр етемін
Күл отсыз туатын храмдардан аулақ болды және тыйым салынады
Мен айнадағы бейтаныс адамға соқыр қарап тұрмын
Қарама-қайшылық түйісуінде, арасында алаңдауда
Сөйлеуші жылан жүреді
Шебер емес қонақ ретінде тақуалық адам
Ұйқысыз сағаттарда, мазасыз қайғыда
Ішінде бейтаныс адам туады
Тіршіліктің тамырын соғып жатқан аштықтың періштесі сияқты
Жүйке жүйке
Біз сол азапты тыныштықтан өзімізді жоғалтуға батылымыз келгенде
Тіпті өзімізге жауыз түсінікпен —
Феникс қайтадан азапқа ұшырады
Елестетіп көріңізші, мұндай үйлерде не ұйықтау мүмкін,
Олардың сыртқы қабықтары тозақ отымен жарқырағанда!
Құдайдың заты ластанған жерде, ал біз еш жерде емеспіз
Аты-жөні жоқ адамдарға арналған кемелер, иелену үшін көпірге айналатын галлюцинациялар
Біз еш жерде жоқпыз, біз жоқпыз!
Құлдар!
Жанып жатқан көмірге бастарын тигізіп тізе бүгіп
Сіз отсыз туылған күл сияқты емессіз бе —
Міне, түн мен күнді бөліп тұрған перде қайда жіңішке болған?
Өйткені көздерің харам отқа күйеді
Ұйқысыз сағаттар, мазасыз қайғы
Сіз айнаға мойындауға мәжбүр ойынщщщщщыгыгынe байланысты
Қазір әлем қатты қараңғы
Ал біз ешқайда емеспіз!
Диаболисттік ковенде
Астральдік көлеңкелер суында серуендеу
Жаға сызығында
Дүниелер арасындағы үзіліс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз